4月21日下午,由深圳市坪山區聯合出品、朱茵與羅家英領銜主演、香港實力派演員李子雄特別出演的粵語版·荒誕喜劇《驢得水》內部觀演場暨全國巡演啟動儀式於深圳坪山圓滿舉行。這是繼舞劇《詠春》、話劇《肖申克的救贖》中文版後,又一大戲從深圳坪山出發。被譽為「中國話劇現象級作品」的《驢得水》,以全新灣區文化視角重構,融合粵語幽默與時代反思,勢必將掀起一場跨越地域與代際的觀劇熱潮。
《驢得水》作為國內知名戲劇品牌至樂匯的扛鼎之作,自2012年首演以來,已在全球65個城市演出超千場,後改編同名電影,票房突破1.72億元人民幣,成為兼具藝術深度與商業價值的文化符號。不同於以往,朱茵與羅家英的舞台重逢無疑是此次粵語版·荒誕喜劇《驢得水》演出的最大亮點,這是兩人時隔30年再度攜手。
演出現場,朱茵挑戰飾演《驢得水》中的靈魂人物「張一曼」,以細膩演技詮釋角色從浪漫理想墜入絕望深淵的悲劇性轉變;羅家英則挑戰劇中「孫校長」一角,以其標誌性的幽默與深度,塑造權力與荒誕交織的複雜形象。值得一提的是,香港影壇「黃金反派」李子雄作為本次啟動儀式特別嘉賓亮相,在接下來的巡演中他將出演劇中關鍵角色「特派員」,其深沉演技與粵語台詞功底,將為劇情增添更多層次感與戲劇張力。觀演結束,現場掌聲經久不息,充滿感染力的表演、粵港澳地域特色台詞與融入嶺南特色的舞台設計,無一不觸動着現場觀眾的心。
值得一提的是,此次粵語版·荒誕喜劇《驢得水》在改編、導演孫恆海的創意重構下,將故事背景移至1943年抗日戰爭時期的廣東,並巧妙地將「麒麟文化」「東江縱隊」等坪山特色文化元素融入到劇情中,以更宏大的歷史視角與地域文化特色,重新詮釋人性與時代的碰撞。
在粵語版·荒誕喜劇《驢得水》全國巡演啟動儀式現場,坪山區文化廣電旅遊體育局相關負責人表示出了對粵語版·荒誕喜劇《驢得水》全國巡演的極大期待:「今天的啟動儀式,不僅是《驢得水》粵語版走向全國的起點,更是坪山文化『走出去』的又一次重要跨越。我們期待,這部承載大灣區文化特色的作品,成為展示深圳城市魅力、灣區開放氣質的窗口,讓更多人通過戲劇了解坪山、走進深圳。」
隨後,在朱茵、羅家英、李子雄等演員及主創團隊的共同見證下,粵語版·荒誕喜劇《驢得水》全國巡演正式啟動,從坪山出發,本次巡演將覆蓋全國二十多個城市,演出40場次,將本次跨地域合作的文藝精品推向全國舞台,向全國觀眾展現灣區優秀的藝術資源的整合能力。
正如主創所述:「它不僅是舊社會的諷刺,更是對青年追求理想的禮讚——智慧與勇氣,永遠是破局的關鍵。」粵語版·荒誕喜劇《驢得水》將以這樣的智慧與勇氣,在全國巡演中,將這個全新版本的經典故事帶向更廣闊的舞台,傳遞作品的社會價值與人文關懷,在保留原作犀利批判的同時,凸顯大灣區文化交融的特色,激活全民記憶。
近年來,以打造深圳東部文化高地為目標的坪山,堅持以文化賦能城區高質量發展,以戲劇為媒,走出了一條戲劇文化產業高質量發展之路。早在2022年冬,曾在大江南北掀起「詠春熱」的舞劇《詠春》就與坪山結緣,開啟了正式面世前最後的創排合成工作,進行着最完備的打磨;2023年6月,龍馬社也正式簽約入駐深圳坪山,與著名導演張國立在深圳坪山創作推出話劇《肖申克的救贖》中文版,並於2024年1月4日在深圳坪山大劇院成功首發;2025年,這片戲劇的土壤上又將迎接粵語版·荒誕喜劇《驢得水》的到來,為即將煥然一新的經典劇目,增添一抹「坪山」底色。
作為深圳版圖重要一極的坪山區,擁有得天獨厚的戲劇文化資源,經過多年的發展已形成初步的戲劇產業鏈和戲劇生態,接下來坪山將持續引入優質文化IP資源,進一步完善戲劇原創、戲劇展演到戲劇消費融合的新型文化業態,為區域經濟發展助力的同時,推動更多「坪山製造」的文藝精品,走出坪山,走向更廣闊的世界,向世界展現坪山這座未來之城發展的強勁動力。(記者 焦家志、林麗青)