海峽兩岸客情綿綿,骨肉同胞血濃於水。近日,由深圳市龍崗區文化館館長夏士康為團長,帶領深圳客家山歌交流團一行10人赴台交流。交流活動為期8天,行程包括台北、台南、高雄等地,參觀了相關客家文化社團和遊覽了阿里山、日月潭景區。交流團所到之處,均受到台胞的熱烈歡迎和熱情款待。整個交流活動豐富多彩,取得圓滿成功。

深圳市龍崗區歷史上是客家方言區,擁有許多海外華僑和台灣同胞,在地方政府支持下,台胞與海外僑胞常有往來,早在2006年,龍崗區就舉辦過規模盛大的「兩岸一家親、共敘客家情」的文化交流活動,邀請台灣客家同胞148人前來交流,取得圓滿成功。近年來,亦有不少台胞來龍崗探親聯誼,其間都以客家人喜唱的山歌為媒,溝通兩岸同胞的血脈親情。

此次交流團初到台北,就受到台灣山歌界與台灣五華同鄉會的熱烈歡迎。當一見面,交流團副團長,龍崗知名山歌手巫妃梅開口就唱:「千年榕樹共條莖,天下客家一家人。今日台北來相聚,山歌一唱吶吶親」,這「見面山歌」一唱起,馬上引來大家的笑聲與歌聲。緊接着,深圳五華籍歌手戴花獻上一首《客家鄉親》,唱得高亢大氣、盪氣迴腸。青年女歌手張思思則奉上興寧山歌《新繡荷包兩面紅》,把這傳統山歌唱得韻味悠長、婉轉深情。老歌手廖友雲操起梅花琴即興唱歌,引來一陣喝采。台胞不甘落後,邀約來訪歌手合唱台灣客家人耳熟能詳的《客家本色》。「山歌一唱心花開,你唱我和大家來」,此種和諧歡快的「山歌大聯歡」,成為交流團在每一次聚會中兩岸客家人的固定節目。

在「山歌大聯歡」中,最引起雙方共鳴的是一首客家歌曲《中華兒女共嬋娟》。2006年,深圳龍崗舉辦「兩岸一家親、共敘客家情」交流活動,參與策劃與組織的深圳市文聯專職副主席楊宏海,深為兩岸同胞的血脈親情所感動,創作了這首歌。當年深圳舉辦首屆客家山歌節,邀請了台灣客家山歌團姜雲玉團長等人參加。這首楊宏海作詞、梁軍作曲、著名山歌手鄭鋼堅首唱的《中華兒女共嬋娟》以充沛的感情,優美的旋律,情景交融的表演形式,吸引了大批觀眾:
「一輪明月照山間,
座座圍屋團團圓。
曲曲山歌隨風起,
綿綿思念到台灣。
夢裡相思年復年,
鄉音聲聲比蜜甜。
海峽兩岸情難隔,
滾滾血脈一線牽」…
此歌剛演唱完,台灣客家山歌團的姜雲玉團長激動地說,這首歌太好了,我一定要帶回台灣去演唱!
2024年,台灣月光山合唱團來龍崗考察交流,兩地山歌藝術家在龍崗歌劇院聯歡。月光山合唱團表演了富有民俗特色的創作節目,深圳著名客家山歌手何穗生則帶領大家唱起了《中華兒女共嬋娟》。
2025年,姜雲玉團長率團來龍崗交流。在客家圍屋「鶴湖新居」的交流會上,姜雲玉團長與深圳知名山歌手何穗生、巫妃梅、曾憲元等情不自禁地唱起了《中華兒女共嬋娟》,帶動現場觀眾與台胞一起合唱,情景㥻人。分別時兩地山歌藝術家依依難捨,相約一定要讓兩地歌手到台灣唱響這首歌!
機會終於來了,這次龍崗區客家山歌交流團,終於來到寶島與同胞見面交流,在巫妃梅、姜雲玉、曾憲元的帶動下,這首歌曲又緊緊地把兩岸同胞連結在一起:
「高山青松根連根,
骨肉同胞心相連。
遙望寶島齊祝願,
中華兒女共嬋娟」。
雙方以歌會友,用悠揚的旋律傳遞深情——一首《中華兒女共嬋娟》跨越海峽,在寶島台灣深情迴蕩。在交流中不少台胞表示,這首歌以客家人熟悉的旋律,承載着故土的眷戀,喚醒了兩岸同胞的共同記憶。一位祖籍在梅州蕉嶺的台胞林維炤,特地找交流團副團長巫妃梅,他帶來一本家譜,說他們林氏家族是一百多年前從梅州蕉嶺遷徙過來的,他一直未回過祖居地,與故鄉也從未聯繫,希望能抽時間回蕉嶺尋根。巫妃梅當即表示一定為林先生辦妥此事,讓他早日與老家的親人團聚。台灣客家山歌團藝術總監、著名音樂人呂錦明則托人轉贈楊宏海一本《台灣客家山歌選》,希望加強兩地音樂文化的交流。

活動期間,交流團深入台灣客家社團、客家文化主題公園及阿里山、日月潭等地參觀考察,與台灣同胞親密接觸。當山歌號子在日月潭畔響起,熟悉的客家鄉音馬上吸引了周邊不少遊客,他們紛紛過來交談,仿佛久別重逢的親人。大家不禁感嘆「走到哪兒都是自家人」,並相約共赴今年在海南海口舉辦的第34屆世界客屬懇親大會。雙方一致認為,客家山歌是架設兩地同胞的心靈橋梁,未來將進一步推動深台客家文化在更深層次交融共生。(記者:Janice 通訊員:巫妃梅、李剛 圖、視頻:主辦方提供 )
