11月28日-12月1日,首度來華巡演的德語原版音樂劇《蝴蝶夢》音樂劇版音樂會即將登陸廣州大劇院,開啟在中國巡演的收官之站,華南地區僅廣州一站連演6場。
本次演出由原版音樂劇製作方奧地利維也納聯合劇院Vereinigte Bühnen Wien(VBW)與丹麥Lion Entertainment公司聯手打造出品,在濃縮精煉的舞美呈現下,帶來原汁原味的華麗造型與精美服裝,在海外特邀的管弦樂隊烘托下,由近30名演員與優秀舞者共同完成劇中全部金曲的表演,將首次在華南揭開曼德雷莊園的神秘面紗,為觀眾們帶來期盼已久的視聽盛宴。
兩個月前由《伊利沙伯》掀起的德奧音樂劇熱潮仍在持續,作為《伊利沙伯》之後的又一力作,不僅延續了VBW一貫的高水準製作,更以其獨特的故事情節和視覺效果,讓觀眾在回味《伊利沙伯》的同時,也能感受到這部新作的獨特魅力。在看似與《伊利沙伯》同款的舞美置景中,創作團隊為《蝴蝶夢》的舞台做了全新的設計和調整,不僅有特製的陽台和圍欄,還設計了多次升降陽台的畫面,為此新增了數道吊杆的機械。
不僅如此,此版本《蝴蝶夢》的道具與服裝數量也非常龐大,女主角「我」在劇中要更換20多套服裝,風格各異,不乏華美的配飾。道具也有許多講究,例如,劇中瑞貝卡最喜愛的昂貴雕塑,會跟隨劇情推進被摔成三塊,這三部分其實由磁鐵連接而成的;德溫特先生在舞會上摔碎的杯子則是用糖製成的,即便摔碎也不會傷到任何人。台前幕後的真誠與細緻呈現,更讓觀眾在舞台上看到了音樂劇藝術的無限魅力和可能性!
跨越80餘年
一部經典的魅力仍在持續
原著作者達芙妮·杜穆里埃曾說過:「《蝴蝶夢》是關於嫉妒的一項研究。」 杜穆里埃的小說擅長寫主角內心的緊張,正是他們的恐懼、渴望和偏執讓無數讀者着迷。1940年,《蝴蝶夢》被著名導演希區柯克搬上銀幕。希區柯克憑藉這部影片贏得了11項奧斯卡提名,收穫了他導演生涯中唯一一尊代表奧斯卡最佳影片的小金人。其高明的電影手法運用和懸疑情緒營造,讓片中陰暗壓抑的曼德利莊園、荒寂的建築、幽靈般出沒的女管家,成為電影史上的經典場景。
2006年,米高·昆策和西爾維斯特·里維聯合創作了音樂劇《蝴蝶夢》。這對黃金搭檔在歷時4年的劇本和音樂創作後,推出的這部德語音樂劇力作僅在維也納就吸引了逾85萬人次觀演,幾乎場場爆滿,一票難求,備受好評。此後,音樂劇《蝴蝶夢》在全世界範圍內13個國家上演,有着11種語言版本,逾270萬人次一睹舞台上扣人心弦的故事情節和震撼人心的視覺效果,成為VBW在《伊利沙伯》《莫扎特!》之外出品的又一享譽世界的音樂劇經典。
從1938年驚艷問世的小說,到希區柯克於上世紀40年代執導的影史經典,再到德奧音樂劇大師西爾維斯特·里維與米歇爾·昆策共同創作的音樂劇作品,跨越80餘年,時至今日,人們依舊期待看到《蝴蝶夢》的故事被再度演繹。
浪漫與懸疑的音樂之旅
揭開曼德雷莊園的神秘面紗
《蝴蝶夢》的故事講述了女主人公「我」在結識了富有的紳士馬克西姆·德溫特後,在曼德雷莊園的一系列扣人心弦的經歷。忠實地延續了原著小說和電影引人入勝的心理描寫模式,描寫了故事中的「我」從一個害羞、靦腆、缺乏安全感的新婚少女到一個堅強、自信的女性的精彩轉變過程。
作為米高·昆策開創的新類型「戲劇音樂劇」的典範,《蝴蝶夢》對經典進行了全新演繹,將動人的愛情故事與荷里活懸疑大片的黑暗元素結合在一起。同時,西爾維斯特·里維所創作的音樂則鏗鏘有力,節奏緊湊,將故事的扣人心弦又推向新的高度,伴隨籠罩在曼德雷上空的秘密、錯綜複雜的情節,帶着觀眾踏上一場浪漫與懸疑的音樂之旅,為中國的音樂劇愛好者們帶來非凡的藝術享受。
主創主演介紹
Sylvester Levay
西爾維斯特·里維
《伊利沙伯》作曲&編曲
西爾維斯特·里維出生於南斯拉夫,祖籍匈牙利。他從小學習作曲、彈鋼琴和演奏單簧管樂器。1962年,西爾維斯特離開家鄉,成為一名職業音樂家。在歐洲巡演十年期間,他加入過多個樂團。70年代中期,西爾維斯特遇到米歇爾·昆策(Michael Kunze),他們一見如故,一起創作並製作了世界聞名的熱門專輯,並憑藉《Fly Robin Fly》獲得了格林美獎。
Gil Mehmert吉爾·梅莫特
《蝴蝶夢》導演
吉爾·梅莫特曾在著名的慕尼黑音樂與表演藝術大學師從奧古斯特·埃弗丁學習導演。迄今為止,他已在德國、奧地利、瑞士、中國、韓國和日本的約50家劇院執導了130多部舞台劇。他的作品類型多樣,從直白戲劇到音樂劇都有。
安東尼婭·卡林諾斯基(Antonia Kalinowski)
飾演「我」(ICH)
阿爾維德·阿薩爾松(Arvid Assarsson)
飾演馬克西姆·德溫特(Maxim de Winter)
安妮米可·凡·丹(Annemieke van Dam)
飾演丹弗斯夫人(Mrs. Danvers)
*演員陣容以現場實際為準
演出時間:2024年11月28-29日(周四-五)19:30, 11月30日-12月1日(周六-日)14:30 19:30
演出地點:廣州大劇院 歌劇廳
演出票價:180 280 380 480 680 880 1080
演出時長:約140分鐘(含20分鐘中場休息)
*德語演出,中文字幕
*每人一券, 1.2米以下兒童謝絕入場
(記者 賴小青 通訊員 廣州大劇院)