EricChanDesign設計總監陳超宏。

　　【香港商報網訊】「紅包」，又稱作「利是」和「壓歲錢」，廣東話的「派利是」也就是「發紅包」。「派利是」乃中國傳統，無論是新年、結婚、喜宴、升遷、新店開張，均不乏這個習俗，而利是封的設計也沿著時代及文化變遷而變化。利是封的雛型早見於唐代，宮廷及官方使用的是手工織造的布袋子，而民間則以寓意吉祥的紅色紙張，包著寫上祝福字句的字條，送給親朋好友，以表心意。

　　一個個不起眼的利是封，表現的是民間的傳統習俗，記錄的卻是一個個時代的變遷，更是一件藝術品。不少香港人都有收藏利是封的習慣，香港資深平面設計師陳超宏自上世紀80年代開始設計利是封，記者近日專訪陳超宏先生，他向記者娓娓道來香港的利是封故事。香港商報記者黃鶯

　　傳統的紅包有兩種，一種是以彩繩穿線編作龍形，置於床腳，此記載見於《燕京歲時記》；另一種是最常見的，即由家長用紅紙包裹分給孩子的錢。壓歲錢可在晚輩拜年后當眾賞給，亦可在除夕夜孩子睡著時，由家長悄悄地放在孩子的枕頭底下。

　　關於壓歲錢，有一個流傳很廣的故事。古時候，有一種小妖叫「祟」，除夕夜里便會出來偷摸熟睡著的孩子的頭，孩子往往嚇得癡癡獃呆。大人們怕祟來傷害孩子，常常在除夕整夜亮燈不睡，這叫做「守祟」。有一家夫妻倆老年得子，到了年三十夜晚，他們拿出八枚銅錢同孩子玩。孩子睡著了，他們就把八枚銅錢用紅紙包著放在孩子的枕頭下邊。半夜里「祟」剛伸手去摸孩子的頭，枕頭邊就迸發道道閃光，嚇得「祟」逃跑了。第二天，夫妻倆把嚇退「祟」的事告訴了大家，從此家家效仿。另有一說源於古代「壓驚」。說是太古時有一種兇獸叫「年」，隔365日后之夜，就要出來傷害人畜、莊稼。小孩子害怕，大人則以燃竹響聲驅「年」，用食品安慰小孩，即為「壓驚」。年久日深，便演變為以貨幣代食物，至宋便有「壓驚錢」，以后才發展為「壓歲錢」。

　　利是封記錄時代變遷

　　「利是」亦有寫作「利市」或「利事」，「利市」一詞早在「易經」中便有記載，帶有本少利多的意思。元代「俗諺考」亦提及「為了吉兆，要向主家討個利市」的說法。根據「易雜注」所載：「營商利市，營達利事」，生意人派的叫利市，取其有利於做任何事情的意思。由於「事」和「是」兩個字其實都是相通的，所以很多人都把「利事」寫成「利是」。

　　一個個不起眼的利是封，表現的是民間的傳統習俗，記錄的卻是一個個時代的變遷，它遠遠不止是一張用來裝壓歲錢的紅包，而是中華民族幾千年民間風俗和中華文化的重要組成。不少香港人都有收藏利是封的習慣，而成長於不同年代的市民，對利是封有著不同的回憶及情結，例如生於上世紀50年代的一輩，愛「軟澫」多於「硬澫」；60、70年代則驚嘆塑膠利是封的出現；80、90后又會把玩「神奇自貼膠口」；至千禧年，大家對利是封的要求更高，亦更願意花費在有創意的作品上。雖然利是封只有一個手掌般的大小，但封內更包裹著寓意平安的利是錢、寄放了對親友的真摯祝福。

　　「派利是」成為交往媒介

　　Eric Chan Design設計總監陳超宏先生從上世紀80年代開始設計利是封，他告訴記者，在香港早期的利是封并非現在的樣子，人們會將紅紙裁成小方塊，然后以紅紙包起銅錢或小銀錠封成「利是」，所以有些老人家亦會稱利是為「紅紙」，當小孩子見到長輩說一些吉祥話后，長輩們便會慷慨地賞予「利是」，以示祝福。而紙上的折痕展示了利是慣常的折法，俗稱「利是摺」或「十字摺」。

　　現今「派利是」這個習俗不僅用於春節及婚嫁上，在各種喜慶日子如滿月、開業、升遷、祝壽等，人們都喜歡送利是作為親友的祝福，更成為交往的媒介，增進彼此之間的感情，而利是封內的金額與雙方的關系和交情息息相關。在新春，不同地區對派利是的對象亦有不同。

　　在廣東及香港，已婚人士會派給未婚的親友，而在內地某些地區，派利是只會在比較親近的親友之間。在臺灣和內地北方，在職的人士亦會派給還在學的后輩。直到今時今日派利是為「意頭」討個吉利，人們更會派利是給鄰家小孩、大廈管理員、同事、侍應，當然面額相對較小；公司會派「開工利是」給員工，上司亦會派利是給下屬，寓意開工大吉。

　　電子紅包缺少人情味

　　近些年，在互聯網平臺送紅包的感染下，一些內地市民紛紛拿起手機，在微信、支付寶上互送紅包。在設計總監陳超宏看來，雖然現在電子紅包在內地大興，但他并不希望其取代傳統紅包。他認為，電子紅包相對於傳統紅包來講，缺少人情味，他亦自兒時開始便收集父親每年送給他的利是封，傳統紅包是一種情感的載體，它會讓人們在節日里感受到溫暖，這很重要。

　　在商務印書館（香港）近日出版的《紅包》一書中，除了記載利是封的歷史，更將之與社會變化聯繫，并從其字形、圖像、顏色、物料、尺寸、造型等設計概念加以介紹，在傳統上加添輕松及富創意的一面。此外，書籍的裝幀外表，內藏暗格，放置18個不同款式的利是封，全部皆由陳超宏設計，每一個都對應書中的介紹，將文字化為實物。