【香港商報網訊】對于開展人民幣內外盤套利的投機者，中國央行發出了明確的警告信號：免費的午餐沒有了。

　　隨著香港離岸人民幣匯率與上海在岸人民幣價差周三（30日）一度擴大至接近1200點，創下3個月最大匯差，彭博新聞社援引知情人消息稱，中國央行已通知至少兩家外資銀行，要求暫停其境外人民幣業務參加行的跨境人民幣購售業務，直至明年3月底。據路透社報道，中國央行已經對部分外資銀行下令暫停對人民幣即期頭寸進行清算。

　　中國央行此舉旨在進一步堵住套利渠道，阻止投機者套利，即使這種交易可以幫助縮小匯差。理論上，打壓人民幣套利將導致匯率價差進一步擴大，這將破壞央行關于統一兩地人民幣市場匯率的目標。

　　“市場應當看到，這是一個警告，”英國券商經紀行Chapdelaine &Co.駐紐約貨幣業務負責人Douglas Borthwick對彭博社表示。他說，中國監管層不希望在岸人民幣交易具有投機性質，“短期內，這可能導致兩地人民幣匯差進一步擴大。”

　　那么，中國央行為何還要做出上述舉動呢？彭博社援引大華銀行駐新加坡經濟學家Suan Teck Kin的話說，之前，一些銀行應該是因為在在岸與離岸市場間從事套利交易被處罰；倘若中國央行認為屬于真實交易，他們可能會讓交易進行下去；如果他們懷疑屬于操縱市場，他們希望制止這種行為，他們想看到兩地匯率自然并軌。

　　“現在大量的美元買盤不能在CNY進行，只能被迫來離岸市場釋放需求，央行此舉給市場帶來一定恐慌，不少外資行選擇在年底境內斬倉，境外買美元。”路透社援引一位外資行交易員的話稱。

　　由于人民幣在岸與離岸匯差擴大，投機者可以在香港買進人民幣，然后在上海賣出，這種操作可以賺得豐厚的利潤。

　　自從8月11日中國意外宣布允許人民幣貶值之后，離岸和在岸人民幣匯差總體出現擴大趨勢，圣誕節之后價差進一步增大，一度達到2%以上。

　　離岸人民幣對美元匯率（CNH）30日盤中擊穿6.60關口，跌至五年最低水平，三天跌超700點。但尾盤上演絕地反擊，40分鐘內急漲超380點。德國商業銀行經濟學家周浩稱，中國央行或在6.60水平附近出手捍衛離岸人民幣匯率。

　　中國央行不太可能允許在岸和離岸人民幣保持1000點的匯差，因為這將破壞市場情緒，周浩如此表示。

　　海外投資者押注人民幣將進一步貶值的預期久久不散。路透社援引匯豐銀行駐香港高級亞洲貨幣策略師王菊表示，預測明年人民幣兌美元仍會繼續貶值到6.7，人民幣外匯政策將更為放松，包括更為靈活的中間價和更寬的日內交易區間，匯率市場化在短期內可能導致溫和貶值。

　　為阻止本幣快速貶值，中國央行今年以來頻頻出手在市場買進人民幣，代價就是，中國外匯儲備今年已下降超過4000億美元。

　　目前，尚不清楚上述為期三個月的部分外匯業務禁令針對哪些外資銀行或機構。花旗集團、渣打銀行這兩家被允許在中國銀行間外匯市場開展業務的最大外國交易商新聞發言人拒絕置評。

　　離岸人民幣大跌 在岸匯率料創94年來最大年度跌幅

　　周四（31日），離岸人民幣兌美元（CNH）盤中下跌超200點，早盤曾一度在短短45分鐘內跌逾140個點，報6.5820。CNY周三盤中先跌后漲，日內振幅約450點，一度擊穿6.60關口，刷新近五年新低。過去三個交易日，CNY累計重挫超700點。

　　在岸人民幣兌美元（CNY）開盤后跌30個點，盤中觸及6.4935，今年迄今累計跌幅已達4.5%，料創1994年以來最大年度貶值幅度。CNY周三收盤跌0.08%，報6.4902元，創2011年5月以來最低收盤紀錄。

　　人民幣兌美元中間價報6.4936，中國央行連續第四天下調人民幣中間價，中間價續創2011年5月以來新低。上日中間價報6.4895；收報6.4902。

　　周三，隨著香港離岸人民幣匯率與上海在岸人民幣價差盤中擴大至接近1200點，創下3個月最大匯差，彭博新聞社援引知情人消息稱，中國央行已通知至少兩家外資銀行，要求暫停其境外人民幣業務參加行的跨境人民幣購售業務，直至明年3月底。

　　路透社也報道稱，中國央行已經對部分外資銀行下令暫停對人民幣即期頭寸進行清算。

　　中國央行此舉旨在進一步堵住套利渠道，阻止投機者套利，即使這種交易可以幫助縮小匯差。

　　英國券商經紀行Chapdelaine & Co.駐紐約貨幣業務負責人Douglas Borthwick表示，這是一個警告，中國監管層不希望在岸人民幣交易具有投機性質。

　　大華銀行駐新加坡經濟學家Suan Teck Kin認為，之前一些銀行應該是因為在在岸與離岸市場間從事套利交易被處罰。如果中國央行懷疑屬于操縱市場，他們希望制止這種行為，他們想看到兩地匯率自然并軌。

　　今日早盤離岸人民幣走低可能也是上述央行下發禁令所造成的負面后果。“現在大量的美元買盤不能在CNY進行，只能被迫來離岸市場釋放需求，央行此舉給市場帶來一定恐慌，不少外資行選擇在年底境內斬倉，境外買美元。”路透社周三援引一位外資行交易員的話稱。

　　自從8月11日中國意外宣布允許人民幣貶值之后，離岸和在岸人民幣匯差總體出現擴大趨勢，圣誕節之后價差進一步增大，一度達到2%以上。

　　離岸人民幣對美元匯率（CNH）30日盤中擊穿6.60關口，跌至五年最低水平，三天跌超700點。但尾盤上演絕地反擊，40分鐘內急漲超380點。

　　德國商業銀行經濟學家周浩稱，中國央行或在6.60水平附近出手捍衛離岸人民幣匯率。央行不太可能允許在岸和離岸人民幣保持1000點的匯差，因為這將破壞市場情緒。

　　在一片看空聲音中，過去四個季度對在岸人民幣的預測準確度排名第一的匯豐銀行說，無需驚慌。彭博援引匯豐銀行亞洲貨幣高級策略師Wang Ju稱，“人民幣貶值幅度較大，起初可能會引起恐慌，但很快市場將意識到這是中美貨幣政策分而行之的自然結果。中國的匯率政策根據國內情況變化的反應靈敏度變得更高了，這對中國經濟結構轉型是有利的。”