美國戰略預測網8月16日文章，原題：中國投資顯露其更廣闊的雄心如今，中國已是全球第二大投資國和最大資本供應國。但北京想要在國外獲得什么，卻與以往不同了。

　　隨著中國踏上告別以出口為主的增長模式、轉向依靠國內消費的漫長之路，其投資重點變化了。以前，北京的重心是獲取發展中世界的能源資源，如今逐漸過渡到強調收購發達世界的高附加值產業資產。同時，中國政府在對外投資中的主導地位在弱化，給私營企業投資海外創造了空間。且中國人對於投資決定愈加審慎，小心尋找優質交易，不再像以前那樣倉促狂熱收購了。顯然，北京的行動與過去兩年這些趨勢相吻合。但更重要的是，北京投資戰略的新階段，反映了當前一種更深層的轉變——中國對自己的世界地位看法的變化。

　　多年來，外國資金堪稱“世界工廠”中國的面包與黃油。雖然有意走向海外，但中國開始系統到國外投資、收購是上世紀90年代末才有的事。盡管起步慢，但增長迅猛，2003年北京對外投資只有微不足道的29億美元，僅占全球投資的0.45%，到2015年攀升至1200億美元，且流向眾多不同國家。

　　中國的外交關系和經濟需要決定了資金花在何處、如何花。大力尋求礦山、石油和天然氣的日子已然過去。2008年至2013年，中國在油氣資產方面的投資約為1110億美元，此後降到僅78億美元。相反，隨著中國開始追隨發達國家攀升價值鏈，軟件、硬件和生物科技日漸凸顯。這些產業如今受到北京的極大關注和大筆投資。

　　新興趣促使中國把目光投向新目的地。雖然對發展中國家基礎設施投資未停，但其占中國對外投資的比重在下降。同時，流入歐美發達國家的中國資金持續增長，預計今年將達1500億美元。隨著中國積極競購西方科技公司，此趨勢會繼續。而私營企業積極參與海外投資，會在一定程度上限制中國商業決定的政治化。

　　直至數年前中國才有連貫的全球戰略。隨著登上世界舞台，北京意識到需要統一的構想整合增長、利益和影響力。這種認識催生出一連串倡議。最終的“一帶一路”代表著在國內大轉型背景下，中國如何看待自己的海外戰略地位，以及這種看法如何影響今後的決策。(作者ZhixingZhang，喬恒譯)