现场气氛十分热闹,不少观众为参赛健儿打气。记者何加祺摄
施小姐(左)特意到场支持男友许先生(右)的龙舟赛。
【火的龙】今年以哈利波特的造型夺得最抢镜服饰奖亚军。
【香港商報网訊】記者何加祺報道:昨日端午節,大批市民及游客涌到赤柱觀賞一年一度的「赤柱國際龍舟錦標賽」,整個赤柱變得人山人海。今年錦標賽有逾280隊海外及本地隊伍,合共約6000人參與,大會原先預計前來龍舟嘉年華的人士有數萬人,昨日更指全日有逾20萬人先后到場,令赤柱有被迫爆的感覺。赤柱居民會主席王錦泉表示,今年的氣氛非常熱鬧,到場人數亦比往年多,相信是因為嘉年華形式的活動吸引不少人到來湊熱鬧;有到場的市民指天氣很好,特意帶同兒子到現場感受節日氣氛。
天氣佳不少人游龍舟水
在赤柱舉辦多年的「赤柱國際龍舟錦標賽」昨日吸引不少市民及游客到場,而且陽光普照、天氣極佳,更有市民帶同子女到沙灘游「龍舟水」應節,令整個赤柱變得人山人海、水泄不通。赤柱居民會主席王錦泉表示,現場氣氛十分熱鬧,設有10個游戲攤位、3檔手工藝攤位、4檔飲品供應,讓到場人士可參與不同的活動。他認為,今年到現場觀賞賽事的人也比往年多,相信好天氣也是其中一個因素。
錦標賽設有多項賽事,當中包括男女混合賽、學界盃、女子盃等,其中首次參與學界盃的「城市大學龍舟隊」便已奪冠。其隊長陳麗冰表示,城大龍舟隊由2008年開始成立,今年共有27人參加是次賽事,以往亦參加過其他地區的龍舟賽,但覺得赤柱的錦標賽更有氣氛。她又指,比賽前每星期也會練習2天,分別在西貢及城門河練習,而參與的學生平均有1.5年資的龍舟經驗,由大一至大四的學生也有參與。
角色扮演推高氣氛
除了激烈的龍舟賽事外,「最搶鏡服飾獎」也是其中一項「吸睛項目」,今年共有9隊參與,分別扮演「Where's Wally」、「哈利波特」、「變形金剛」、「水手裝」等造型,令現場氣氛進一步推升。而獲得亞軍的是扮演「哈利波特」的「火的龍」隊伍,其代表陳是弘表示,已經參加赤柱的比賽10多年,今年選擇此造型是因為這套電影老少咸宜,不論港人或是外國游客也對此非常熟悉。他又說,以往也試過扮不同的造型、卡通人物等,都是希望能帶歡樂給大家,一同慶祝節日。
整個赤柱海灘由昨早開始已站滿市民及游客。其中到場的市民施小姐表示,是第一次到赤柱現場觀看比賽,亦是特意來支持男友的龍舟賽。她說,由柴灣出發排了約1個小時才有小巴到來,但亦覺得這里的氣氛十分好,而且龍舟賽一年一次,認為值得到場觀賞。其男友許先生亦指,是第2年代表公司出賽,今年與60多名同事一起比賽,與同事一起感覺像參加派對一樣。
飲品生意做好
市民蔡先生亦聯同太太及兒子到場,他們指每年也會到赤柱看比賽,亦讓兒子感受節日氣氛。他們說,覺得今年來到赤柱的人也較去年多。蔡太指,今次亦特意來支持有份參與龍舟比賽的弟弟,一起湊熱鬧。
大批市民涌入赤柱,雖然令來往赤柱與市區的交通整日緊張,車站經常出現人龍。但區內的商場、食肆、酒吧及食物亭就客似雲來,生意滔滔。特別是天氣炎熱,便利店及士多的飲品熱賣,顧客要排長龍隊付錢,東主笑逐顏開。
多區龍舟賽各自各精彩
【香港商報网訊】記者葉佩瑜、潘仲男報道:適逢端午節,全港多區昨日舉行龍舟競渡。其中行政長官梁振英出席於大埔海濱公園的賽事,向獲回歸盃公開賽冠亞軍的消防代表頒獎。有不少市民及游客趁假期,到現場圍看龍舟賽事,感受現場氣氛與文化。他們均認為昨日天氣涼爽舒服,十分適合戶外活動。
梁振英向消防代表頒獎
今年的大埔區龍舟競賽,是賀香港回歸20周年慶賀節目之一。賽事有76隊參加隊伍,選手有約2200人,主辦單位估計有1萬名觀眾於現場。應邀出席的梁振英向囊括回歸盃公開組冠亞軍的九龍區兩隊消防代表頒獎。奪冠的九龍西區隊長表示,賽事激烈,由於早上一度下雨及天陰,天氣不像過去炎熱,十分適合運動,自己特意帶同兒子到場,希望將龍舟文化傳承至下一代。獲亞軍的九龍中區隊教練透露,今次是隊伍組成以來首次參加公開賽,不少成員均是首初接觸龍舟,對成績已感到滿意,不過仍有進步空間。
不少市民及游客趁著假期到現場圍看龍舟賽事。從英國移居香港的Ben表示,於1992年便因工作關系,住在香港,直至2004年離開,2015年退休后又再回來定居,以前一直有參與龍舟賽事,在西貢區競技,但從未到過大埔,故今次是首度在大埔觀賞龍舟賽事,他認為龍舟有益身心,既可增強競技心態,又可訓練團體合作,是一項好文化。被問到天氣如何,他指今年天氣較以往好,微涼,十分適合戶外活動。同樣位於新界的沙田龍舟競渡亦吸引了不少市民,城門河龍舟賽道兩側擠滿了前來觀賽的觀眾。賽事從上午開始,每隔10分鐘有一場比賽,共有24場賽事,參賽選手有節奏的吶喊聲和觀眾熱烈的歡呼聲匯成一片,現場氣氛持續高漲;政務司司長張建宗昨午亦在西貢主持2017西貢龍舟競渡頒獎禮,親自致送錦旗予參賽隊伍。
另外,不少市民一早到香港仔海濱公園圍觀舉行的35場比賽,也有不少家長帶同子女到場,感受傳統節日氣氛。主辦單位副主席陳富明表示,今年比賽的報名反應與現場氣氛都比往年熱烈,現場又有龍舟紙玩工作坊,希望可協助小朋友更了解傳統龍舟。
香港仔賽龍壓軸的大龍舟賽事「漁民大龍精英金盃決賽」,由漁業龍奪冠,隊員從主禮嘉賓財政司司長陳茂波手中接過獎盃,全場喝采聲四起。
延百年傳統 大澳游涌慶端午
【香港商報网訊】列入第三批國家級非物質文化遺產名錄的大澳端午龍舟游涌,昨日在端午節正日舉行,延續百年傳統,祈求社區平安。
2011年列非物質文化遺產
活動由大澳扒艇行、鮮魚行、合心堂三個傳統漁業行會組成的香港大澳傳統龍舟協會主辦。每逢端午節,漁業行會成員依次到楊侯廟、新村天后廟、關帝廟和洪聖廟,請出象徵各神祇的小神像,在神艇上安放。
神艇由龍舟拖行,在各水道巡游,沿途化衣祭幽,兩岸棚屋居民焚香拜祭。儀式過后,小神像送返廟宇。
2011年,大澳端午龍舟游涌獲列入第三批國家級非物質文化遺產名錄。