原標題：《紙牌屋》中國商人原型涉賄聯合國高官交5000萬美元保釋

　　據《紐約時報》報道，10月6日美國方面正式就一起涉及聯合國的腐敗案提起訴訟，兩名被告分別是前聯大主席約翰·阿什，以及中國澳門商人吳立勝。而吳立勝更受人關注的身份，是中國政協委員，同時長期作為美國民主黨的金主，被稱為《紙牌屋》中國商人的原型。19日，紐約時報中文網再次報道，當地時間17日，美國法院批准其保釋，需交5000萬美元保釋金，且被軟禁家中。

　　澳門商人、全國政協委員吳立勝

　　前聯大主席、安提瓜與巴布達人約翰·阿什

　　美國司法當局在訴狀中指控，曾在2013年出任第68屆聯大主席的原任中美島國安提瓜和巴布達駐聯合國大使約翰·阿什從吳立勝等多名中國籍商人手中受賄超過130萬美元。吳立勝通過中間人向阿什支付超過50萬美元賄金，以換取有關聯合國有意在澳門贊助建築一座造價數十億澳元的會議大廈。

　　美國聯邦調查局指稱，行賄受賄案中間人包括吳立勝29歲的私人助理Jeff Yin和原多美尼加共和國駐聯合國副大使弗朗西斯·勞朗索(Francis Lorenzo)。

　　紐約時報中文網10月19日稱，當地時間17日，法院批准吳立勝保釋，需交5000萬美元保釋金，被軟禁家中。

　　曼哈頓聯邦地區法院的准法官凱文·N·福克斯(Kevin N. Fox)裁定，富翁吳立勝(Ng Lap Seng)以5千萬保釋且承諾如期出庭，並以2千萬美元現金及他在聯合國總部附近東47街的一套公寓作抵押。法官還命令68歲的地產巨頭吳立勝交出所有護照、接受GPS監控追蹤、由私人保安看守，且保安費用由他支付。

　　作出裁定的這次庭審，旨在斷定有畏罪潛逃風險的被告人的富有程度，是否影響對他的羈押裁定。

　　判決前一天，檢察官丹尼爾·C·裏辰塔爾(Daniel C. Richenthal)在交給福克斯法官的信中，列出了許多因素來證明，吳立勝有能力逃出紐約，包括他將近20億美元的資產、對外國官員行賄、在美國沒什么聯系、而在國外有廣泛的人脈。裏辰塔爾還認為，不符合聯邦監禁機構保釋條件的人，“不應當允許他們通過花錢修建私人牢房，來換取出獄。”

　　吳立勝的辯護律師本傑明·布拉夫曼(Benjamin Brafman)反駁道，這樣的決定無異於懲罰富人。他在自己的信中指出，被告往往正是因為財力雄厚，才被認為有高潛逃風險。並補充道，按照他的提議，吳立勝將被隔離於一所價值380萬美元的公寓裏，“處於軟禁狀態並受到電子監控，並且24小時受武裝警衛看管。”

　　布拉夫曼指出，法院之前就曾對伯納德·L·麥道夫(Bernard L. Madoff)和馬克·S·德萊爾(Marc S.Dreier)等被告批准過類似的安排。但17日，裏辰塔爾否認本案可以與之類比，他認為吳立勝不是美國公民，而且他的表現反映出他對美國法律不屑一顧。

　　“他一年裏會在美國待幾天，犯下他被控告的罪名，然後就返回中國。”裏辰塔爾告訴法官。雙方交鋒尖銳，並就吳立勝公寓的奢華程度，以及那裏是不是恰當的軟禁場所而爭得不可開交。

　　布拉夫曼告訴法官，吳立勝在47街的公寓雖然寬敞，卻沒有豪華到會被其他富豪羨慕。“我們的房子跟麥道夫的公寓比起來就像是一間平房，”他說。“難道他們要我們出去買一間小破屋?”

　　布拉夫曼說，警衛將由Guidepost Solutions派出。該公司由巴特·M·施瓦茨(Bart M. Schwartz)領導，他曾在魯道夫·W·朱利安尼(Rudolph W. Giuliani)任紐約市長期間，擔任紐約州南區的刑事案件負責人，之後又在曼哈頓擔任聯邦檢察官。

　　他說，監控吳立勝的警衛都是現任或前任的聯邦調查局、美國特勤局、移民及海關執法局或國土安全部的特工，他們會輪班監控吳立勝，八小時換一次班。他補充說，警衛每小時賺100美元，而主管每小時賺125美元，“再加上適用的消費稅”。

　　裏辰塔爾對他所形容的“假監獄”列出了自己的保留意見：如果吳立勝逃脫，他會面臨越獄控訴嗎?毆打私人警衛會與襲擊聯邦官員受到相同的懲罰嗎?“這些保安員同意對吳立勝使用致命武力嗎?”他問。“甚至允許使用致命武力嗎?”

　　最終，福克斯法官對政府的論點不為所動，並告訴律師：“我認為，我們可以提出一些條件，從而允許被告人處於自由狀態。”

　　布拉夫曼說，他的當事人至少要等到周一才可以滿足福克斯法官的裁決中提出的條件。(記者/Colin Moynihan 翻譯/Lee Wing Yan、Lai Kam Pong)

　　今年9月吳立勝因同謀罪指控而被捕至今，一直不得保釋。吳立勝和其助理從紐約機場入境美國時，遭查出兩人身上攜帶大約40萬美元現金而被捕。海關追問巨額現金作何用途時，兩人謊稱用來買藝術品、古董、房產及賭博。後被控欺騙美國海關及邊境保護局官員，就攜現金入境的目的撒謊。該案後撤銷指控。據當時美國聯邦調查局官員稱，迄今為止未見吳立勝及其助手看過美國市場的房地產。美國探員還發現，2014年6月間，吳曾在紐約皇後區將40萬美元交予身份不明人士。據美國檢方公開的指控書，2013年7月至2015年9月，吳立勝及助理曾先後10次將大約450萬美元的現金帶入美國。

　　關於此事，聯合國秘書長潘基文通過新聞發言人表示，“對此深感震驚和不安，因為這一指控直指聯合國完整性的核心”，由於事件涉及聯合國清廉問題，若美當局與聯合國聯絡，秘書處會配合調查。

　　吳立勝簡介

　　吳立勝，1948年6月出生，澳門企業家，廣東南海人。中國人民政治協商會議第十一屆全國委員會委員。現任澳門新建業集團主席，澳門南灣發展有限公司執行董事、廣州市工商業聯合會副會長、加勒比拉丁美洲行動協會總會董事，第九、十、十一屆全國政協委員、澳門特別行政區籌委會委員等。據美國檢方公布的數據，如今吳立勝身家超過18億美元，每月收入超過2500萬美元，他的私人飛機價值3000萬美元。1992年，克林頓參選總統時，吳曾卷入“民主黨政治捐款案”。