新闻发布会现场。
9月6日,由文化部主办、中外文化交流中心承办的“跨越时空的对话——海外中国文化中心纪念汤显祖和莎士比亚”活动新闻发布会暨主题展预展在中国国家图书馆举行。
2016年是我国戏曲家汤显祖和英国戏剧家莎士比亚两位文学巨匠逝世400周年。文化部将以中国文化中心为平台,于今年9月至12月期间在全球20多个国家举办“跨越时空的对话”纪念文学巨匠汤显祖和莎士比亚主题活动,活动包括主题展览、艺术表演、影视放映、学术讲座、研讨会、朗诵会等。
观众在主题展预展现场自拍。
26個海外中國文化中心全球聯動
湯顯祖是中國明代偉大的戲曲家、文學家,他的戲劇作品《牡丹亭》、《邯鄲記》、《南柯記》、《紫釵記》合稱《臨川四夢》,代表了中國古典戲劇創作的高峰,被視為世界戲劇藝術的珍品,他因此被聯合國教科文組織列為“百位世界文化名人”。2016年是湯顯祖與莎士比亞兩位文學巨匠逝世400周年。湯顯祖與莎士比亞兩位巔峰人物,在16世紀晚期和17世紀初同時出現在東半球的中國和西半球的英國。
6日的發布會上,文化部外聯局局長助理鄭浩表示,希望此次大規模的活動讓更多外國民眾通過湯顯祖更多了解中國戲曲藝術,了解中國傳統文化。
中外文化交流中心副主任劉紅革介紹,本次活動有兩大特點。一是時空跨度大,26個海外的中國文化中心聯動,目前尚屬首次。二是項目內容豐富,立體多維。由國內制作一套題為《跨越時空的對話——紀念湯顯祖和莎士比亞》的高質量展覽,作為海外中國文化中心舉辦活動的基本資源配置。同時各海外中國文化中心根據駐在國情況策劃舉辦藝術表演、影視放映、學術講座、研討會、朗誦會及多媒體展示等形式多樣、內容豐富的高水平文化和學術活動。上海昆劇團、蘇州昆劇院等藝術院團、國內外研究湯顯祖的專家學者將參加海外中國文化中心的活動。
湯顯祖故裏發布湯顯祖“黃金期”畫像
湯顯祖故鄉江西撫州6日發布臨川版湯顯祖畫像。記者從發布會上獲悉,臨川版畫像反映的是湯顯祖中壯年時期(40歲左右)的形象,是依據湯顯祖的傳世畫像及其後裔相貌特征創作而成。
記者注意到,臨川版湯顯祖畫像整體風格古樸。頭戴浩然巾的湯顯祖服飾樸實,人物神情若有所思,仿佛正在遐想。中國·撫州湯顯祖國際研究中心主任吳鳳雛認為,畫像中的湯顯祖,神思深邃、目光堅毅,恰好印證了《文昌湯氏宗譜》裏《湯若士傳》中“體玉立,眉目朗秀”的描寫,也反映了湯顯祖體悟人生善惡、執著追求至情的心性。
畫像創作者王燕是江西師范大學美術學院的一名碩士生導師。“在創作過程中,既要和今年4月撫州贈予莎士比亞故鄉的湯莎雕塑形象一致,也要符合傳世的湯顯祖畫像。”王燕說,微翹的胡須表現狷介傲骨,較為圓潤的面龐兼收了清葉衍蘭所繪畫像的神韻;同時根據中國古典審美取向,南方人的體形和湯顯祖後裔的相貌特征,將其眼睛刻畫成丹鳳眼,具備東方漢族男子的特點。此外,色彩稿最終用絹本繪制,也是為了接近古人在絹上作畫的傳統,更好地展現人物細膩的表情。