80後國際學校中文老師牛毅，8年前「膽粗粗」帶6萬元來港讀碩士，抓住一幫國際學生學習中文的潮流，由每小時80元補習費開始，陰差陽錯給一些富豪補習，到投資80萬元開發牛小子AR漢字卡，建立牛角獸教育科技公司，將漢語學習融入科技當中，成功打入中外國際學校成為輔助學習的教材。 香港商報記者 勞佩欣
牛毅手執他研發的AR漢字卡，利用手機應用程式掃一掃單字卡，手機隨即出現漢字的筆畫動畫、圖案、造句及普通話發音，圖片會由甲骨文、金文、小篆、繁體及簡體作出變化。他坦言，學習漢字對外國人是一個難點，對他們來說漢字就是一幅圖畫，因此他希望讓學習者從象形文字的演變，跟筆畫造字法，了解每個漢字背後的故事，再不是死記硬背的一幅圖畫。
中文教學是發展趨勢
8年前，牛毅僅僅帶6萬元來港攻讀碩士課程，主修對外漢語。「當時我什麼都沒有，住在紅磡賣花圈和棺材那邊，因那邊的租比較便宜。」他解釋，本科翻譯系畢業後，在2008年亦即是北京奧運那年，去了美國深造語言，發現原來外國人對學習漢語有濃厚興趣，於是選擇香港這個中西文化交融的地方作為落腳點，開始了他的教學生涯。
起初，牛毅在網絡上找到兼職補習，當時1個小時才80元，但他連8號風球都去補習。學生家長受了感動，就開始介紹其他學生給他，到後來他每小時的補習費至少1000元。他指出，香港國際學校的學生對中文的學習欲望非常強烈，而價位亦會高一點。他提到，外國人對於學習中文的需求非常大，在英國的中文老師的收入非常高，在歐洲的雙語學校非常受歡迎，美國亦然，孔子學院在世界各地非常受歡迎。
人工智能與教育結合
直到找到國際學校中文教師的工作後，他接觸到更多的國際學生。他發現對母語非中文的國際學校學生來說，學習中文難度非常高，常常感到力不從心。
「國際學校學費那麼高，但其實他的教學方法沒有很大的改變。」牛毅解釋，現在世界發展非常快，但學校其實是個避風港，並沒有捕捉大數據時代的發展，即使是國際學校都是在沿用古老的教學方法，在黑板寫字教學。
他認為，漢字是幾千年前發明出來的，但並不一定要用一千年以前的方法去學習，而在大數據信息發達的年代下，科技輔助學習會讓學習效率變得更高更具趣味。他斷言科技加教育一定是教育發展的下一階段，而人工智能亦將會與教育結合，成為未來教育增長的一個爆發點，因此他的產品以高科技定位，開發AR擴增實境技術，比起傳統字卡，能同時帶來手感和感官學習。
香港競爭環境公平
牛毅的產品雖然選擇在香港註冊，但產品的生產則在深圳。他解釋，香港的房租、物價、人工條件沒法與深圳比，深圳的可選擇性和科技的發展程度優於香港，但在知識產權的保護上香港做得比較全面，在出口海外不論關稅或物流的配套，也比內地做得好。
對於創業，牛毅坦言，他將8年來在香港工作賺到的80萬元積蓄一次過投資開發產品相當冒險，但他覺得只要在進行投資前作出詳細的思量，留一條後路給自己，創業並不壞，況且香港是一個你肯努力，就有錢賺的地方，競爭相對比較公平，不妨考慮出來在香港試一下。
然而，他覺得並不是每個人天生擁有創業基因，如果事業沒有發展到一個天時地利人和俱備的地步，當下的工作也允許你有優越的生活，其實沒有必要選擇創業。
擬融資150萬美元開發新教材
他和香港的年輕人一樣，認為香港樓價太貴。他直言，如果要他一輩子背房貸，會讓他束手束腳，阻礙他開創未來，而現在的年輕人很多都將一輩子的所有，賭在一棟房子上，他們除了房貸，就沒有其他故事，還不如租房去做自己想做的事情。
目前，牛毅在國際學校任教中文教育，月入至少5萬元，雖然產品未有盈利，但他指出如果公司有第一筆資金進入的話，他不排除會放棄他在國際學校的高薪厚職，預計公司將在一年半到兩年內回本。
牛小子AR漢字卡正尋找更多的投資者，計劃融資150萬美元，開發第二套教材，接入手寫識別和語音識別的人工智能系統，亦打算攻入香港和台灣市場，設計繁體字的學習卡;公司亦希望把握「一帶一路」的機遇，在「一帶一路」沿線每個國家都做一套學習教材，讓孩子也認識「一帶一路」。早前，有國際學校一次大手買入60套教學套裝，香港的漢鼎書院、上海協和雙語學校及北京不少的國際學校也是其客戶。
【趣事分享】富豪對中文有份執着
牛角獸教育科技公司創辦人牛毅教授過不少城中富豪的第二、三代，讓他印象最深刻的並不是學生穿金戴銀的浮誇生活，而是與正常普通家庭成員一樣的生活態度。
他指，事實上，富二、三代的孩子都很很低調樸素，非常有家教，穿著飲食亦很普通，他們會與我們一起坐一樣的車、吃麵包、喝水，甚至搭飛機都是坐經濟艙。
但是，這些富二、三代的老一輩家長卻對學習中文有一份堅持，中文一定要當成母語學。牛毅指，他曾經替一個東南亞大富豪的第三代補習，他爺爺是華僑，認為中國的語言和文化非常重要，堅持後代一定要學習中文;而這個學生，即使在親戚結婚的日子，一個國家領導人也會出席的婚禮，晚上卻專程坐私人飛機到香港來上課。牛毅說，一個外國人竟然這麼重視中文，令他非常欽佩。
勞佩欣
