中國平安(2318)公布，截至去年12月底止全年業績，股東應佔溢利837.74億元(人民幣，下同)，按年下跌17.56%。期內，歸屬於母公司股東的營運利潤1483.7億元，按年升0.3%;收入合計1.22萬億元，按年下跌5.15%。毛承保保費7696.33億元，按年增長1.16%。派末期股息1.5元;全年股息2.42元，按年增長1.7%。

　期內，內含價值8747.86億元，跌0.19%，內含價值營運回報率11%，減0.1個百分點。平保主要業務指標—壽險及健康險業務的新業務價值，去年錄得288.2億元，按年跌24%，較市場預期的297.2億元為低，其中去年第4季度新業務價值50億元，按季跌15.6%。平保指，去年多個地區的代理人展業、培訓等線下活動受限，居民消費能力及意願的階段性減弱，削弱了代理人的銷售機會。

　同時，壽險及健康險業務營運利潤1129.8億元，增16.4%;去年已賺保費7424億元，按年升0.3%，投資收益27.8億元，按年跌96%。

　就去年純利下跌，平保解釋，是受宏觀經濟環境變化及資本市場波動所影響。業績公告顯示，去年壽險及健康險業務的「短期投資波動」錄得減值467.91億元，按年增99.2%，拖累淨利潤表現。

　展望今年，平保聯席首席執行官陳心穎表示，隨着外部環境回暖及壽險改革成效逐步顯現，已看到新業務價值在2月增速同比轉正，且在3月續保持正增長的勢頭，預期今年首季及全年新業務價值可實現正增長。(記者 林德芬)