中國平安(2318)今日(27日)公布，截至9月底止首三季，股東應佔淨利潤875.75億元(人民幣，下同)，按年下跌5.61%。每股基本盈利4.94元。期內，股東應佔營運利潤1124.82億元，按年跌9.79%，年化營運ROE達16.7%。

　首三季，壽險及健康險業務新業務價值(NBV)按年增長40.92%至335.74億元。代理人渠道產能大幅提升，人均新業務價值增長94.4%。營運利潤849.11億元，減少1.29%。

　平安產險保險服務收入2355.38億元，按年增長6.8%。整體承保綜合成本率99.3%，上升1.6個百分點，車險承保綜合成本率為97.4%。受颱風暴雨災害影響，車險與非車險賠付成本上漲，承保綜合成本率增加1.1個百分點。營運利潤100.1億元，跌8%。

　期內，公司保險資金投資組合實現年化綜合投資收益率3.7%，年化淨投資收益率4%。截至9月底，保險資金投資組合規模近4.64萬億元，較年初增長7.1%。

　此外，中國人壽(2628)也公布，按內地會計準則，首3季實現保費收入5787.99億元，同比增長4.5%;實現歸母淨利潤162.09億元，同比下降47.8%。單計第3季，淨利潤為5300萬元，同比下降99.1%。中國人壽表示，主要原因是受權益市場持續低位運行影響，投資收益同比下降。

　期內，營業收入跌9.8%至1557.38億元。前3季度，新業務價值同比增長14%;實現總投資收益1099.97億元，總投資收益率為2.81%;淨投資收益為1483.4億元，淨投資收益率3.81%。

　截至9月30日，公司核心償付能力充足率達161.25%，綜合償付能力充足率達232.68%，較去年底分別升17.66個百分點和25.9個百分點，持續保持較高水平。(記者 宋小茜)