6月20日，中南出版傳媒旗下湖南電子音像出版社有限責任公司與俄羅斯列寧格勒出版集團，在北京國家會議中心舉行簽約儀式，雙方此次簽約的項目為《問答中國式現代化：道阻且長 行則將至》（俄文版）。

    《問答中國式現代化：道阻且長 行則將至》以問答的形式，從30個角度全方位解讀和闡述中國式現代化。全書以「中國式現代化面臨的形勢與任務」「中國式現代化獨具的特色與優勢」以及「中國式現代化實現的進路與指南」三個篇章為主要框架。

    為了更好地呈現出中國式現代化科學理論體系的多維性與立體性，作者在三個篇章之下又分別選取了10個不同理論視角進行單獨闡釋，這些議題主要涵蓋中國式現代化的「同」與「不同」、要素及其關係、優勢與進路等諸多方面。本書的作者李熠是中共中央黨史和文獻研究院辦公廳幹部，出版過《中國式現代化之路紀行》《問答忠誠》等個人專著，在《人民日報》《中國紀檢監察報》《新湘評論》等報刊發表署名文章數十篇。

    列寧格勒出版集團前身是1917年設立的蘇聯列寧格勒出版社，是俄羅斯最早成立的出版社之一。近年來，該出版集團為了解國際市場，豐富國內讀者的需求，引進大量優秀的出版物。

    俄羅斯列寧格勒出版集團代表薩沙介紹，在2023年北京國際圖書博覽會上，看到了《問答中國式現代化：道阻且長 行則將至》這本書的宣傳手冊，產生了濃厚興趣。

    了解到這本書將於2024年出版後，薩沙在2023年下半年專門來到電子音像出版社了解這部作品的出版情況。經過一番詳細的討論和深入交流，她對書中描寫中國探索現代化道路的原因及其成功經驗非常感興趣，並且認為這本書的題材比較適合俄羅斯市場。

    「這些內容對於俄羅斯來說也尤為重要，因為俄羅斯同樣面臨着經濟轉型和現代化發展的挑戰。這本書不僅能為俄羅斯讀者提供有價值的參考，還能促進兩國在現代化路徑上的相互理解，為中俄進一步深化合作奠定基礎。」薩沙說。（記者 何雯）