8月29日下午，「中國動畫·中國故事·中國傳播」第十九屆中國長春電影節主題交流活動，在長春寰映影城摩天活力城店舉行。來自中國動畫電影產業各個領域的業界精英、學界專家會聚一堂，從內容製作到發行放映及營銷傳播等角度進行交流和分享，共同推動中國動畫電影高質量發展。

    推動動畫電影產業升級勢在必行

    近年來，中國電影市場穩步發展，國產動畫電影也表現出強勁勢頭，湧現出眾多代表作品，如2019年以50.35億元票房刷新國產動畫電影的《哪吒之魔童降世》；2023年動畫電影票房扛鼎佳作《長安三萬裏》《熊出沒·伴我「熊芯」》以及《深海》等。同時，動畫電影的受眾群體也已實現全球化、全年齡段覆蓋，讓中國乃至全球影迷感受中國動畫電影的無限潛力，體驗中國文化的獨特魅力。

    隨着中國動畫電影發展步入新的階段，產業升級也呈現必然趨勢。因為動畫電影在創作層面擁有更多的發揮空間，影迷受眾呈全年齡化分布，其商業空間較為廣闊，已成為行業關注的重點。

    講好中國故事助力中國文化傳播

    圍繞「如何講好中國故事，更好地通過中國動畫進行中國文化傳播」，嘉賓們分別從不同角度提出了各自的見解及觀點。

    動畫電影的故事題材是承載內容及文化的根基。近些年湧現的優秀動畫電影大多基於神話及傳統文化題材，如以《哪吒之魔童降世》為代表的《封神榜》系列，以及以「白蛇三部曲」和《大魚海棠》為代表的傳統文化典故。對此，追光動畫聯合創始人、總裁於洲認為，基於中國傳統文化的原創故事對於傳播中國文化擁有天然優勢。

    除此以外，動畫電影作為視覺藝術呈現語言，其視覺效果本身就是一種「講述」方式。中影科技（北京）有限公司總經理張雨表示，將古代神話題材與先進製作技術及現代價值觀相結合，從審美方面為觀眾營造了溝通古今文化的高效通道，目前此類國產動畫電影在這方面已經積累了寶貴經驗。

    此外，小桌電影總經理董令儀表示，電影的營銷方式、營銷渠道，以及觀眾在影院中所感受到的放映體驗，均對講好中國故事、助力中國文化傳播起到不同程度的推動作用。

    產業穩步發展未來市場前景廣闊

    近年來，中國動畫電影穩步發展，僅2023年就有14部動畫電影票房破億元，其中，《長安三萬裏》更是以18.24億元的成績領跑。今年，《白蛇：浮生》也在暑期檔大放光彩，受到很多觀眾的喜愛。對於中國動畫電影的發展，吉林動畫學院執行校長劉振華認為，當電影人以動畫為載體講述中國故事時，要不斷探索、保持前瞻的視野，「相信通過行業的共同努力，中國動畫電影的未來一定是美好的」。

    與會嘉賓一致認為，「講好中國故事，助力中國電影文化傳播」是基於全產業鏈、多角度的優化與提升，而不斷湧現的豐富題材及表現形式，賦予了中國動畫電影更多可能性，高效的視覺表達、本地化的影片營銷以及優質的放映體驗，則將為中國動畫電影在國內獲得文化認同、在國際舞台上展現中華文化的獨特魅力起到推波助瀾的作用。（記者 冀文嫻 實習記者 林淇 馬婉怡）

頂圖：「中國動畫·中國故事·中國傳播」主題交流活動