香港商報
-- 天氣

IAF執行主任克里斯汀·費希廷格盛讚黃山:「驚世之美 體驗絕佳」

責任編輯:林梓琦 2024-09-13 10:48:34 來源:香港商報網

 「黃山是我見過的最美的地方之一。」站在黃山玉屏樓賓館陽台上,國際宇航聯合會(IAF)執行主任克里斯汀·費希廷格(Christian Feichtinger)開心地說道。

 初秋的黃山,碧空如洗,松林蒼翠,群峰挺拔,涉目成畫。

2.jpg

 9月7日,黃山迎來了國際宇航聯合會執行主任克里斯汀·費希廷格夫婦。

 「仿佛電影《007》裡的那種感覺」

 上午10時左右,費希廷格夫婦乘坐玉屏索道上山。在車廂里,當聽陪同人員介紹索道是奧地利多貝瑪亞公司生產時,費希廷格先生撫摸著車廂內的銘牌,高興地說:「能在黃山乘坐我們國家生產的索道,我感到很驕傲、很高興!」

 下了索道,費希廷格夫婦興致勃勃地參觀了蒲團松、手機石、鯉魚跳龍門、迎客松等景點。一路上,高聳陡峻的山峰,千姿百態的奇松,惟妙惟肖的怪石,讓他們驚嘆不已,不時拿出手機拍照留念。

 觀看迎客松後,在玉屏樓賓館陽臺休息期間,費希廷格先生說:「坐在這裏看着山景,聽著音樂,喝著咖啡,就像在人間仙境一樣,仿佛電影《007》裡的那種感覺。」「黃山遊客很多,卻秩序井然、特別乾淨,沒有一點垃圾,讓人難以置信。這反映黃山的管理很好,遊客也很自律。」休息結束前,費希廷格先生欣然提筆寫道:

 「We are greatly impressed by the exceptional beauty of Yellow Mountain! We are so lucky to be able to experience this natural treasure. Coming from a mountainous country, Austria, we are very familiar with mountain sceneries, but Yellow Mountain is very different and more beautiful than anything I have seen before!

 A big complement for the perfectly developed infrastructure allowing so many people to experience this beauty of nature. Congratulations to the outstanding organization of fantastic experience for so many people! Many thanks! ——Christian Feichtinger」

 (我們被黃山的獨特美景深深打動。很幸運能夠來感受這座自然瑰寶。我們的祖國奧地利也是個多山的國家,所以我們對山嶽的景色很熟悉,但是黃山和我以前見過的山嶽景區不同,黃山的景色比我見過的任何地方都更加美麗。

3.jpg

 黃山完備的基礎設施使得廣大遊客能夠感受黃山自然之美。祝賀你們的出色組織,給廣大遊客帶來了絕佳的體驗。非常感謝!—克里斯汀·費希廷格)

 當陪同人員提出希望採訪他們時,費希廷格夫婦欣然接受。面對鏡頭,費希廷格夫人、國際宇航聯合會(IAF)高級顧問開心地說:「我們來自奧地利,看過世界上很多的山嶽,但是這裏真的很獨特,超出我們的所有預期。這些讓人難以相信的奇石就像不應該存在於世界上一樣。」站在旁邊的費希廷格先生接着說道:「黃山獨特得就像是從另一個世界來的。」

 「期待再來黃山,帶更多的朋友一起來」

 午餐時,吃著色香味俱全的徽州菜餚,費希廷格夫人高興地說:「我在家裡也燒菜,我不知道中國人怎麼能做出這麼多品種豐富、形態多樣、顏色各異的菜餚。每道菜的口味都不一樣,都很有特色,就像一件件藝術品。這是我第一次在山頂上吃到這麼美味的菜餚,這是一次難忘的經歷。」

 午餐期間,費希廷格夫婦詢問,黃山頂上吃的蔬菜是怎麼運送山上的。當聽說菜、米、油等生活物資是通過人工挑運和索道等方式時,他們感到很好奇。當聽說黃山實行「淨菜淨物上山、垃圾洗滌下山」等保護生態環境措施時,費希廷格夫婦連連「WOW」地驚嘆。

 下山途中,在玉屏索道上站,恰好遇到挑運乾淨床單上山的挑山工,費希廷格先生好奇地問:「這一擔有多少斤?」當聽到挑山工回答200斤時,他用手拎了拎挑沉重的袋子,然後向挑山工豎起了大拇指:「Very good!」

 離開黃山風景區前,費希廷格夫婦戀戀不捨地說:「黃山之行讓我們難以忘懷,期待再來中國、再來黃山。」並一再表示,「只有親自來到中國,並深入交流,才能感知到真正的中國,才能親身體驗到中國人民的熱情好客。」

 車子啟動了,費希廷格夫婦揮着手說:「我們會給你們做宣傳,把黃山絕美的景色告訴更多的歐洲朋友,帶更多的朋友來黃山,讓他們了解中國、了解黃山」 記者吳敏  通訊員葛旭芳  汪睿(翻譯)

 圖 葛旭芳 提供

責任編輯:林梓琦 IAF執行主任克里斯汀·費希廷格盛讚黃山:「驚世之美  體驗絕佳」
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83518734 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈