電影《給阿嬤的情書》自上映後口碑票房持續走高。據網絡平台數據，目前票房已超19億元，豆瓣評分高達9.3。影片以「僑批」為主要線索，講述了跨越山海的動人故事，無數觀眾被電影中「做人要有情有義」的主題打動。

　汕尾人常說：「做人要有情有義，做事要有頭有尾。」這一烙印在每個汕尾人心底的文化品格，與電影主題不謀而合。

　一紙僑批何以成為世界記憶？

　一封僑批，紙短情長。「暹羅雖遠，心有所寄，身若比鄰」「江海萬里，心中念你，便不覺遙遠」——影片中這些古雅深情的句子，其實都源自真實的僑批檔案。僑批，又稱「銀信」，是海外僑胞通過民間渠道及金融、郵政機構寄給家鄉眷屬的書信與匯款憑證的合稱。

　2013年6月19日，《僑批檔案——海外華僑銀信》成功入選聯合國教科文組織《世界記憶名錄》，成為中國18個入選項目之一，也是廣東省首項世界記憶遺產。國學大師饒宗頤將僑批稱作「海邦剩馥」「僑史敦煌」，評價其史料價值可媲美徽學文書。

　據不完全統計，在一個半世紀左右的時間裡，從世界各地寄歸中國的僑批超過3000萬封。每一封僑批背後，都是一個家庭的悲歡離合。

　在潮汕與閩南方言中，「信」讀作「批」，旅外華僑寄往家鄉連帶附言和家書的匯款憑證，便得名「僑批」，也稱「番批」「銀信」。僑批大規模盛行於19世紀中葉，終止於20世紀70年代，但它不同於普通的「批」。顧名思義，有「僑」才會有僑批，所以要追溯僑批的起源，就要從粵閩地區的華僑說起。

　汕尾是全國著名僑鄉之一，屬粵東重要僑鄉，素有「香港客，無一千，有八百」的俚語流傳。旅外華僑華人和港澳台同胞超140萬人，主要分布在印尼、馬來西亞、新加坡、越南、美國、澳大利亞等30多個國家和地區。汕尾、汕頭、潮州、揭陽四市，在近現代歷史上形成了相似的海外移民脈絡，共同書寫了華僑漂洋過海、艱苦創業的壯闊篇章。

　僑批背後的情義與擔當

　近年來，汕尾市檔案館通過社會徵集、資源共享等渠道，收集到一批收批地為海陸豐地區的僑批檔案數字化副本。時間涵蓋1949年至1978年，收批地有海豐、陸豐、陸河等地。每一封僑批都共同見證了粵東華僑與祖國命運緊密相連的歷史，共同構成了廣東省乃至全國僑批檔案這一世界記憶遺產的重要組成部分。也正因如此，每一封留存至今的海陸豐僑批，顯得尤為珍貴，它們是華僑精神的實物見證，是聯結海內外親人的情感紐帶，更是研究近代華僑史、社會史和金融史不可替代的寶貴史料。讓我們一起翻開這些泛黃的信箋，觸摸那段歲月中跨越山海、不曾中斷的情感脈搏，體悟海陸豐人心中歷久彌新的故土情結與文化根脈。

　1963年11月4日，暹羅（泰國）朱見能寄汕頭專區陸豐縣人民醫院黃時娟長媳批信，信中寫道：「時娟賢媳：媳寄來之郵信皆分別收到。近卜你的身體都好，工作如常……茲接嬋蠶女於本月二日之郵信，又五日之四批告知，親姆（註：親家母）你母已於四日來院和媳同住，聞之甚慰，此番來院定必吉人天相，佑早已安康為祝。今逢便外付去港幣五十元正，到時查收應用可也……」

　寥寥數語，一位身在泰國的父親對兒媳、對親家的掛念躍然紙上。那「港幣五十元正」，在當時是一筆不小的數目，是海外親人省吃儉用攢下的血汗錢。

　1971年1月13日，仙本那陳祝琴寄海豐縣赤石公社新里大隊鯉二生產隊陳旭松批信，信中寫道：「富銀女、旭松婿：來信已收到，知悉一切，免念！知悉你們搬到海豐去住，希望你們慢慢地克服困難，主要住食沒有問題。我們在這裏很好，大家都很健康，生意很好，不用掛念。現付港幣四十元正作為過新年之用。謹此平安！」

　40元港幣，是海外親人送來的新年祝福。在那個物資匱乏的年代，這筆錢或許能讓遠在海豐的家人過上一個豐盛的年。信末那句「大家都很健康，生意很好，不用掛念」——報喜不報憂，是無數海外遊子共同的心聲。

　那些泛黃的信箋上，沒有華麗的辭藻，只有最樸素的惦念和最實在的擔當。它們記錄的不僅是一個個家庭的悲歡離合，更是海陸豐先輩跨越山海、心繫家國的精神縮影。

　僑批煥光彩續僑情

　借着《給阿嬤的情書》的熱度，汕尾市檔案館順勢推出「僑批資料叢編」專題閱覽服務，讓廣大市民近距離查閱真實僑批檔案。此次對外開放的專題館藏，系統梳理收錄清代至近現代汕尾籍華僑史料，涵蓋華僑從新加坡、馬來西亞、砂拉越等南洋地區寄回的僑批原件及數字化檔案，翔實記錄近代汕尾華僑「下南洋」的謀生艱辛、逐夢歷程，字裡行間飽含遊子對故土親友的深切眷戀與反哺家園的責任擔當。

　「影片中阿嬤珍藏的家書，正是我館藏最具代表性的傳統僑批樣式。」汕尾市檔案館相關負責人介紹，本次專題閱覽精準對接影片敘事背景，梳理推出一批影視「同款」僑批史料。其中涵蓋芙蓉、呷坡、甘馬挽、哥踏等南洋經典僑寄地通信脈絡，同時留存大量真實匯款記錄、家庭瑣事書信、宗族事務往來等內容，生動還原近代「銀信合一、家書抵萬金」的獨特僑鄉郵政形態與歷史風貌。它們不僅是家庭情感的紐帶，更是家國情懷的縮影，深刻詮釋了海陸豐人民無論身在何方，始終守望相助、堅韌擔當的精神氣質。

　接下來，該館將持續推進僑批檔案數字化、專題展覽、研學宣講等系列活動，讓百年僑批活起來、傳下去，持續傳承弘揚赤誠報國、艱苦奮鬥的華僑精神，搭建聯結海內外鄉親、凝聚僑鄉合力的文化紐帶。（記者 余麗齡 來源：南方+）

　頂圖：汕尾海陸豐僑批檔案展