民政事務局局長 曾德成

　　不久前在香港科學館舉行的「九天攬月──中國探月工程展」，展出多組實物模型，包括太空船嫦娥三號的着陸器、「玉兔號」月球車等，吸引了眾多市民入場參觀。許多參觀者專門尋找一睹的，是由香港理工大學研發、安裝在「嫦娥三號」上監察「玉兔號」行動的相機架構系統。這套系統是在理大工業中心制造。以理工研究團隊的話說，能夠參加到探月工程，是香港一項創舉。

　　亙古以來，探究太空一直是人類崇高的夢想，中國民間傳說嫦娥奔月與敦煌飛天的故事，正好展現了中華民族對天地宇宙的長期嚮往。憑智慧、勇氣和努力，中國航天事業近年飛速發展，首飛航天員楊利偉於2003年成功乘坐「神舟五號」進入太空以后，5年后中國三位航天員在2008年乘坐「神舟七號」再次進入太空，更實現太空漫步。

　　香港年輕一代也十分期待參與對太空的探索。在香港中華總商會贊助下，康樂及文化事務署每年舉辦的「少年太空人體驗營」，就深受中學生及他們的老師、家長們歡迎。過往五屆的太空體驗營，參加同學們都有寶貴的收穫，不但學習到宇宙科學和航天科技知識，更親身到北京航天城、西昌及酒泉衛星發射中心等國家重點航天設施體驗，還有機會與中國航天專家及航天員交流，學習他們的奮進經驗。

　　比賽設計太空搭載方案

　　繼理工大學研發的相機架構系統登月后，現在香港中學生也有機會參與太空探索工作。民政事務局聯同教育局一起，與中國載人航天工程辦公室及香港生產力促進局合作，策劃了「香港中學生太空搭載實驗方案設計比賽」，為香港中學生提供另一個難能可貴的學習機會，讓他們可以在專家指導下，構思設計太空搭載實驗的方案，與內地同齡人一比高下。

　　比賽將在本月14日啟動，獲獎的香港實驗裝置日后將有機會搭載於「天宮二號」，并在「神舟十一號」任務期間由太空人親自在航天軌道上操作，向全世界進行轉播展示，讓香港實現一次真正「來自星星的你」之旅程。對香港青年人來說，相信參與比賽是一份讓人無比自豪的經驗。

　　香港會爭取機會提供一些植物種子給航天員帶進太空，那麼與香港淵源甚深的土沉香與香港市花洋紫荊也許都會是好建議，他日看看曾上太空的種子會否成長得更茁壯茂盛。

　　這項富有意義的計劃深信定能進一步激發香港中學生對太空科學和技術的興趣、提升他們對國家太空科學及航天事業發展的認識，以及進一步推廣香港創新科技的文化。本港商界亦十分重視這次比賽，紛紛慷慨支持贊助是項計劃。

　　培育新一代成為具視野、富創意、肯承擔的青年，是特區政府在青年發展方面的重點政策。這次比賽可以為我們青年人擴大多元發展的領域。我期待大家踴躍參與，成就香港青年人的太空夢。