前行政長官　董建華

　　香港面臨很多挑戰。有些挑戰是中長期的，亦有些挑戰是目前要面對的。有些是長久遺留下來的，亦有些是因為新的環境、新的世界大趨勢所造成。香港有獨特的情況，有我們獨特的挑戰。

　　要克服挑戰，建設更好的香港，當然是特區政府需要牽頭的工作。但世界沒有一個政府，可以集齊全部人才和智慧。香港的民間，是思想和智慧的寶庫，融合了全球的視野、創新的思想和傳統的智慧。

　　我們成立團結香港基金，目的就是要好好匯聚香港最出色的思想和智慧，透過多角度的研究和討論，倡導解決問題的新思維，然後有系統地集結這些智慧，形成公共政策建議，提供給政府、公共機構和整個社會考慮。智庫的研究成果和政策建議，會公開、透明、完整地呈現給公眾人士，以鼓勵公眾參與討論，廣納民意，凝聚社會共識。

　　基金除了作為香港民間智慧的寶庫，為建設香港出謀獻策之外，亦會協助從政人才的培訓工作。香港在不同領域，都人才輩出，唯獨是從政人才，他們的培訓，還須加大力度。

　　根據一份報告，智庫在每個發達國家與很多發展中國家成為促進國家發展、社會進步不可缺少的組成部分，他們的工作是受到重視的。全世界有6800多間智庫，以美國最多，中國排第二。香港起步較晚，目前有33間智庫。團結香港基金今天從小開始，希望可以成為一間有信譽、有規模的香港民間智庫，實實在在為香港未來發展，作出貢獻。

　　盡快平息政改爭議

　　香港面臨不少挑戰，因時間問題，我只會針對其中比較重要的幾項，講一下我的看法。

　　當前最迫切的挑戰，是政改爭議，和它所引發的佔領行動。面對政改爭議，我們有兩個選擇。一個清楚的選擇，是通過政改方案，讓我們於2017年由全港500萬選民一人一票，選出我們的特首，然後根據第一次普選的經驗所得，按照基本法的機制，進一步完善我們的政制發展。

　　2017年全民普選特首，是自從九七回歸以來，最令人振奮的歷史時刻。另一個選擇，是原地踏步。大家可以想像到，原地踏步，並不表示我們停滯不前，更可能導致的是不斷倒退。全香港可能會沒完沒了地抗爭、鬥爭、內耗。在這情況之下，香港可以不倒退嗎?

　　政改爭議所引發的佔領行動，已經對香港造成很大的傷害。經濟已經開始加速下滑，社會嚴重兩極化，法治精神受到嚴重損害。佔領行動亦大面積地擾亂市民日常生活，影響很多家庭的生計，使民間的積怨越來越大。大家見到180多萬個「反佔中」人士，用他們的簽名，表達了他們「反佔中」的立場。佔領人士不可視而不見，一意孤行。政府希望能夠和平結束佔領行動，但亦不可能長時間任由社會秩序受到破壞，不可能長期有法不依。

　　政府已釋出最大的誠意，願意向中央提交一份民情報告，並建議為2017年以後的民主發展進程，成立一個多方交流的平台。而且，政府亦建議在第二輪諮詢過程中，可以就提名委員會的選舉辦法、投票方式等，盡量增加民主成分和透明度。我們只得幾個月的時間，去做好這方面的大量工作，時間緊迫得不得了。

　　故此我呼籲佔領人士和反對派的朋友，結束佔領行動。你們為爭取民主，付出了很多，但全港市民亦被迫作出了更大的付出。現在是時候結束「佔中」，將你們爭取所得到的，落實下來。時間，是不會等你們的。

　　把握中國機遇　維護法治精神

　　香港面臨的另一個挑戰，是中港關係。

　　我時常把「香港好，國家好;國家好，香港更好」這句話掛在口邊。有人說這句話說得太多了，人家聽到厭了。但這是關乎香港福祉的基礎。我們是國家一部分，和國家血脈相連。國家發展帶來的機遇，其規模之大，是人類歷史上未出現過的。香港作為國家一部分，而且享有「一國兩制」的獨特優勢，如果能夠把握好這個歷史契機，將會為香港經濟發展，不斷注入新的動力，亦自然會為年輕人，帶來大量的向上流動機會。

　　香港有些人對國家的認識不深。共和國立國只有65年，是一個年輕的國度。立國時，百廢待舉。過去幾十年，國家在經濟、政治和民生方面取得舉世矚目的成就，也在民主、法治方面取得長足進步，使14億人民感到幸福和驕傲。如果香港有些人感受不到這份幸福和驕傲，那是因為他們未有機會，去認識國家和民族。

　　很多香港人對國家經濟發展的認識，停留在一些數字上的模糊概念，包括GDP、經濟增長率等，我希望他們用心去了解一下，經濟發展使數億人民脫貧的動人故事。

　　現在全世界都奔向中國，如果香港人不好好把握中國的機遇，吃虧的是香港人，不是中國。我們明白，對國家的認同感，是不可能強加於他人身上，必須讓他們透過認識國家，而自發地為國家感到驕傲。這是一項重要課題，稍後的論壇，亦會講及。

　　香港的奇蹟，從來不是靠運氣。我們的成功，另一個重要因素，是我們的制度，特別是司法制度。我們司法獨立，法治精神從來不容侵犯，確保在法律之前，人人平等。法治精神，是文明社會的基礎。我們不可以為了追求民主，而破壞法治。在這裏，我要重複一次，佔領運動是違反香港法律的行為。法治精神，得來不易，我們一定要珍惜。

　　為年輕人創造機會

　　最後，我想講一講年輕人所表達的訴求。大學生不滿缺乏向上流動的機會，而沒有就讀大學的年輕人，更加看不到出人頭地的一天。樓價高企，使年輕人擔心辛勤工作多年也買不到樓。這些訴求，我完全認同，我相信全港市民都認同。

　　以上香港面對的問題，不單單是香港的問題，也是全球的問題，是經濟全球化及科技急速發展衍生出來的問題。當然，香港樓價貴，是香港土地供應嚴重不足的問題。事實上，上述一連串的問題，近年來特區政府也高度正視。

　　專家們說，滿足年輕人向上流動的訴求，是有辦法的。去年，香港經濟以4.8%增長，以一個成熟的經濟體來說，是相當不錯的。今後，要使年輕人有不斷向上流動的機會，我們不單要有新動力讓經濟持續增長，更需要推動能夠提供高端就業機會的新經濟活動。

　　科技及創新，能為經濟增長帶來新的動力。從前，創業需要大量資金;今天，創業靠的不是資金，而是科技和創新。另一個新經濟領域，是由於內地財富不斷增加，而香港亦已經相當富裕，導致香港對藝術和藝術品市場、名廚、美食等消費方面的需求，都急速提升。我相信以上種種，都可以為年輕人就業和創業，提供新的天地。

　　創造這樣的新天地，政府的責任就是提供教育機會，尤其是在專上教育和職業訓練方面，一定要加大投資和力度。社會各界亦要與政府共同努力，將香港建設成為一個創新、創意、創業的社會。

　　當然香港面對的挑戰還有很多，我沒有時間一一詳述，現在讓我簡單談一談基金今後的工作部署。

　　目前最迫切的是令政改方案，能得到社會支持，使法案能夠順利在立法會通過。

　　同樣迫切的，是製造條件，促使佔領運動能夠盡早和平結束。

　　另外一個需要優先處理的，是年輕人面對的困境，和他們提出的訴求。基金將會就建設香港成為創新、創意、創業的社會，盡早開展學術研究，舉辦論壇和圓桌會議，吸納年輕人和持份者的意見，以作出具體建議，使其能盡快落實。

　　至於香港面對的其他中、長期挑戰，基金將按照它們先後緩急，定出優先次序，於明年初開始，開展學術研究。我們會將研究所得，推介給政府和社會。

　　我希望這些活動，有助大家看清前路，構思明天，想像未來。然後凝聚我們集體的力量，攜手做好香港，造福市民。

　　多謝大家!

　　(本文是11月10日前行政長官董建華在團結香港基金成立典禮上的演講辭，本報有刪節。)