讓我們來看看近來中國經濟是如何像和諧號高鐵列車一樣在軌道上奔馳的。

　　中國政府2014年在利比亞建立一個擁有100個床位的醫療中心，參與抗擊伊波拉病毒。外交部發言人說：「該中心將在30天內建立完成。」這段話中最有趣的三個字應該是「30天內」了。倫敦花了8年時間，以高於預算一倍的成本才完成了新機場建設，而中國通常只需一半的時間和預算就能建成同等規模的超級現代化機場。這樣的例子還有很多。在事關中國發展方面，幾乎從沒看到官僚的繁文縟節，或不同政見對相關事情設起紅線，進行干涉或搞局。

　　世界第二大證券交易中心

　　中國的私營企業也為抓住發展機會不遺餘力。數以百萬計的中小企業，業務量已經占全中國的70%以上，逐漸成為對GDP和就業的最大貢獻者。2014年出口額占GDP的份額已經從以前的23%下降到11%。制造業在GDP所占比例也有了喜人的下降。這些代表中國的發展受全球經濟和制造業速度放緩的影響會越來越小。受影響部分很容易被經濟機構中其他高速發展的產業所彌補。在商業改革方面，2014年3月出臺的國家政策大大降低內資和外資註冊公司的最低資本門檻，甚至為零，使許多人的商業夢想在中國更容易實現。稅收政策也變得更加開放，私營企業可以從收入中抵扣更多種類的費用，鼓勵更多個人經商，尤其是以最小的成本在家庭住房里創業。

　　中國內地和香港證券交易所已於2014年底互聯互通，創造出了僅次於紐約證券交易所的世界第二大交易中心。國際投資者可以在內地，包括上海證券交易所，進行股票投資。人民幣國際貿易也在不斷擴大，悉尼開設了人民幣貿易中心后，緊隨其后的是首爾、盧森堡、倫敦、法蘭克福、新加坡、香港。

　　還有，看到嗎，中國人剛買下的曼哈頓里通用汽車大樓幾條街道。我們現在親眼所見的是一場實實在在的真人秀，是世界性的變革，一場如果不能敏銳捕捉，勤奮跟進，就會被落下的一場變革。

　　今晚誰去看電影？

　　2014年1至9月，中國的電影票房收入就已經超過了2013年全年的總和，達到220億元人民幣。中國的電影票價不菲，大片多是80到120元人民幣。去看電影的都是富人嗎？不是，他們大部分還是中產階級家庭和年輕人。如果缺錢，人們肯定在家里看5元錢的盜版DVD了。更何況，中國幾億智能手機和平板電腦用戶在乘坐軌道交通和公共汽車時可以隨意在瀏覽免費電影和電視劇。如果不是中國經濟發展有強勁活力，我們還會看到如此持續上升的零售指標嗎？

　　最后說一下：今年3月，全世界最受歡迎的社交網絡服務商推特（Twit-ter）已在香港開設辦事處。朱克伯格，全世界另一家最受歡迎的社交網絡公司，臉書（facebook）的老闆也經常炫耀自己花大力氣學來的普通話。這兩家公司的服務目前在大陸仍被政府屏蔽，但我想大家都不難理解他們這樣做是明智地選擇了未來的優先級。

　　專欄作者：Mario Cavolo譯者：楊文生