【聯合早報網訊】第23届亞洲乒乓球錦標賽近日在中國江蘇舉行，大陸官媒中央電視臺報道臺灣代表相關賽事時出現變化，11日起，「中華臺北隊」稱呼全改成「中國臺北隊」。陸媒報道稱，這是北京方面對臺灣當局「傳達訊號」。

　　據《觀察者網》報道指出，在4月10日及之前，央視的稱呼還是「中華臺北隊」，但從11日開始，央視突改稱「中國臺北隊」。多家官媒也全面跟進。

　　臺灣中時電子報指出，「中華臺北」是出自1979年國際奧委會的决議，1984年大陸政府决定接受，同意更名，以中華臺北(Chinese Taipei)名義參加洛杉磯奧運。

　　2008年北京奧運會前夕，中國媒體將臺灣代表隊稱爲「中國臺北」而非「中華臺北」，臺灣各界抗議遭到矮化，當年7月下旬，陸媒又陸續改回「中華臺北」稱謂。

　　這次亞洲乒乓球錦標賽，「中華臺北隊」稱呼又被改成「中國臺北隊」，陸媒報道稱，這不是隨便改改這麽簡單，應是北京方面「傳達訊號」，示警對臺灣加大各方面壓力及圍堵。