坐在記者對面的狄沛，顯然對自己極為小眾化的漢語姓名頗為滿意。「我姓狄，『狄仁傑』的狄；沛，要區分不是『柿』。」中餐用筷、西餐用叉，狄沛已然極為適應中國國內的生活。30餘年穿行在中德，也讓這位60歲的德國人可以自如地用漢語同國人交流，牆上的兩份生日報則展示着他對生活的熱愛，哪怕是在異域他鄉。

 

 

    狄沛是山東青島中德生態園引進的外籍人才之一，現任中德生態園媒體主管，亦是德語季刊雜誌《China insight》的主編。這本雜誌中，不僅有關於中德生態園的招商政策解析、園區動態展播，還有着關於中德經濟合作的大勢解讀以及兩國的風俗歷史。出版《China insight》雜誌，一方面源於中德生態園的邀請，另外一方面則是狄沛對於自我價值的定位。此前，狄沛曾就職於德國媒體，長期擔任駐華記者。季刊《China insight》如今在中國、德國兩地印刷發行，單期印數超過2000冊，相當比例受眾是德國駐華企業高管和德國國內企業家。

 

    狄沛也深知，每周五天朝九晚五的工作相當枯燥，畢竟周圍的工作夥伴均是中國人。「我想寫一本書，在中國呆了也很長時間，開頭寫了有三頁紙了，就是動手有些懶。」狄沛做着「自我檢討」。其對中國文化有着自己的理解，1985年還曾去過曲阜和泰山。考有國內駕駛證件的狄沛，也不止一次想着開車在山東「兜一圈」，可計劃總沒變化快，每次都是想想作罷。

 

    擁有15萬平方公里的山東，產業、城鄉、區域結構與全國相似度極高，產業門類齊全，是製造業強省。在這一點上，狄沛看得很清楚，他認為山東與德國的產業契合度較強，雙方應進一步加大交流，拓展合作共贏的空間。「尤其是在職業教育上，山東還應該加強。此外，山東更要強調自己的比較優勢，找尋與國內其他省份的差異化所在，瞄準優勢產業進行定位，讓山東亮點在國際範圍內更加突出。」今年，狄沛曾受邀旁邊了省十三屆人大三次會議開幕大會，他希望今後還有這樣的機會，能夠零距離接觸山東、了解山東。

 

    在中德生態園近三年，狄沛見證了山東的發展速度。「中德生態園是我一點點看着成長起來的，從無到有、從小到大，我拍過的照片可以顯現它的快節奏。」狄沛說，他期望中德生態園變成中德交流的窗口和橋樑。（記者 孫珂 齊薇然）