加拿大女作家艾丽丝·门罗去年获得诺贝尔文学奖后，把人们的视线重新拉回短篇小说。5月14日，门罗新作《亲爱的生活》中文版在加拿大驻华大使馆首发。嘉宾戴锦华表示，门罗看似朴素的语言风格让人想到契诃夫，门罗的文字像是在呼唤19世纪文学的幽灵，让人回忆起曾经认知的文学。

　　《亲爱的生活》创作于2012年，是门罗最新的短篇小说集。在收录的14篇小说中，门罗再一次把视角对准休伦湖旁的小镇，用充满同情的笔触描写了平淡无奇的生活中可能面临的意外故事。其中，小说集最后四篇小说带有自传性质，可以从中看到门罗童年的成长经历，门罗自己也把这本小说集看作是她最好的作品。

　　首发式上，北京大学教授戴锦华、学者止庵论及青年女作家七堇年谈了他们对门罗小说的理解。戴锦华表示，门罗小说集《逃离》唤起了对契诃夫的回忆，“门罗的作品有她的当代性，也让我感觉到她呼唤19世纪文学的幽灵。她描述的一个小镇，给我的感觉是19世纪的作家们，尤其像契诃夫。契诃夫的作品中有一种银灰色的雾，让你没有达到窒息，没有达到绝望，但是它阻隔着你，好像囚困着你。”

　　戴锦华认为，20世纪的很多作家都在试图寻找、穷尽文学创作的各种可能性，但门罗是在大家遗忘的地方，“门罗的语言是日常生活的语言，不是刻意的语言，透过这些语言我们好像看到了一些活着的人、活着的生活，这些人都是凡人琐事。她再次展示了这样的文学，让人们回忆起曾经认识的文学，仍然是可能的。”另据出版方新经典文化透露，门罗此前的小说集《逃离》中文版发行量，已经达到70万册。