【香港商報網訊】2014海峽兩岸年度漢字評選結果日前在臺北揭曉,「轉」字從入圍的「轉」「變」「闖」「成」「慎」等20個推薦漢字中脫穎而出,以34萬多票當選兩岸年度漢字,意為即將過去的一年兩岸都目睹巨大變化,期待新的一年能夠「轉」好運。臺灣海基會董事長林中森表示,兩岸漢字評選用一個字來總結年度政經情勢及人民期待,顯示漢字博大精深,希望兩岸不斷轉運、不斷進步。中國書法家協會副主席蘇士澍指出,漢字是「形、音、義」三位一體的文字,隨著網絡普及,人們都用拼音打字,對漢字的理解變弱,久而久之,漢字可能會消失。兩岸應該共同推廣漢字書寫,傳承中華文化。評選結果揭曉后,海峽兩岸近20位書法家一起潑墨揮毫,書寫各種字形的「轉」字。
海峽兩岸年度漢字評選活動已舉辦5屆。從2010年起,當選的年度漢字依次為「漲」、「微」、「平」、「進」、「轉」。