青年民建聯主席、觀塘區議員顏汶羽
近日,「支那」一詞引起社會熱烈的討論,亦令社會進一步對立和撕裂。或者,很多人都只知道「支那」是貶稱中國的用語。實際上,「支那」代表的是一份侮辱及一個痛心疾首的回憶。有一位姓何的街坊,早前來筆者的辦事處,希望我們幫手填一個網絡聯署。填妥后,她很激動地說:「一定要聯署!唔可以比搞事的人入立法會!」
筆者90后的助理看見何婆婆這樣激動,好奇地追問。原來何婆婆已經80多歲,親身經歷過抗日戰爭,所以聽到「支那」,令她回想起當時被日本殘害、侮辱的一幕幕經歷。「支那?點解要侮辱自己?」何婆婆再次很激動地說。何婆婆當時在澳門,雖然日本當時沒入侵澳門,但因為禁運,食物不足,令很多人喪命。何婆婆一家七口,最終只有她與媽媽生存下來。「我爸爸當時病了,食物不足,更加無藥可醫。」何婆婆開始哽咽。最終,她見證着家人一個一個離去。當時,日本人就是稱中國為「支那」。在一個被稱「支那」的年代,不只是中國內地被侮辱及殘害,身處香港、澳門及其他地區的華人都被侮辱。可能年輕一輩對「支那」的印象,只是諷刺「中國內地」的稱呼,「但對我這些老一輩,說起支那,即在侮辱自己!」
何婆婆再次激動地說。何婆婆只是一個例子,最近有不少老街坊來筆者辦事處,講起了「支那」,每一個都是令人心痛的經歷。如果你們家有老人,不妨問問他們對「支那」的看法。作為一個人,不論是否認同自己的國家,或是別人的國家,都應該尊重。民主的精神是和而不同,關鍵是尊重。尊重是民主的基本,沒有了尊重,只談民主,這是偽民主。