新華社北京11月20日電 全國人大外事委員會20日就美國國會參議院通過“2019年香港人權與民主法案”發表聲明，聲明如下：

　　當地時間11月19日，美國會參議院不顧中方多次嚴正交涉和堅決反對，通過所謂“2019年香港人權與民主法案”，粗暴幹涉中國內政。中國全國人大對此予以堅決反對和強烈譴責。

　　五個多月來香港發生的一系列危害公共安全和公共秩序的暴力犯罪，嚴重踐踏法治和社會秩序，嚴重破壞香港的繁榮穩定，嚴重挑戰“一國兩制”原則底線。近來，香港暴力分子的打砸燒破壞活動不斷升級，甚至殘害普通市民，毫無行為底線、人性道德、法律戒懼，這與美國會插手香港事務、幹涉中國內政是密切相關的。

　　止暴制亂、恢複秩序是香港當前最緊迫的任務，是香港社會的最廣泛民意和最大人權。美國會參議院在極少數反華議員的鼓噪下，不但不譴責令人發指的暴力犯罪，反而借“人權”、“民主”之名繼續為暴力分子撐腰打氣，充分暴露了美國會在人權和民主問題上的極端虛偽、赤裸裸的雙重標准以及反中亂港的險惡用心。

　　維護國家主權、安全、發展利益是全面准確貫徹“一國兩制”方針的必然要求。香港事務是中國的內政，香港事務必須在中華人民共和國憲法和香港特別行政區基本法的框架內處理。香港是中國的香港，任何外部勢力不得幹涉。

　　全國政協外事委：法案顛倒是非混淆黑白信口雌黃

　　新華社北京11月20日電 全國政協外事委員會20日就美國國會參議院通過“香港人權與民主法案”發表聲明，聲明如下：

　　當地時間11月19日，美國國會參議院不顧中方多次嚴正交涉，審議通過了所謂“香港人權與民主法案”。這個法案顛倒是非、混淆黑白、信口雌黃，粗暴幹涉中國內政，肆意染指香港事務，我們對此十分憤慨和堅決反對。

　　5個多月來接連不斷的大規模違法暴力行徑，已經將香港推到了極為危險的境地。特別是最近持續發生的激進暴力犯罪行為，嚴重踐踏法治和社會秩序，嚴重破壞香港繁榮穩定，嚴重挑戰“一國兩制”原則底線。香港暴力違法犯罪分子在全港多區瘋狂打砸燒、癱瘓道路交通，破壞列車軌道，向行進中的列車投擲燃燒彈，殘害無辜市民，把暴力引入校園。不斷升級的破壞活動，令廣大市民生活在恐懼之中，人身安全得不到保障，言論自由等公民權利被嚴重剝奪，香港法治受到極大破壞。極端暴力活動是任何國家、任何社會都不能容忍，絕不會姑息的。止暴制亂、恢複秩序是香港當前最緊迫的任務。我們堅定支持香港特區政府依法施政，堅定支持香港警方嚴正執法，堅定支持香港司法機構依法懲治暴力犯罪分子。

　　美國國會參議院通過的這個法案，目的根本不是為了什么“人權”與“民主”，而是在給香港的違法犯罪分子擦脂抹粉、搖旗呐喊，其險惡用心昭然若揭。美國的這些反華勢力企圖以此破壞香港的繁榮穩定，遏制中國的發展。我們要正告這些人，你們的企圖是徒勞的，是永遠不會得逞的。任何人、任何勢力都不要低估中國中央政府和全體中國人民捍衛國家主權、安全、統一，維護香港繁榮穩定的堅強意志和堅定決心。香港是中國的一個特別行政區，不是美國的哪一個州。美國應立即停止幹涉中國內政，停止幹涉香港事務，否則只會搬起石頭砸自己的腳。如果美方執迷不悟、頑固堅持其錯誤立場，我們堅決支持中央政府采取有力措施，予以堅決反制。