2月4日，北京冬奧會火炬在頤和園傳遞，傳遞距離共6.182公里，由97名火炬手接力完成。在象徵「華夏園囿」的頤和園，火炬手們身著白底、紅黃兩色紋樣的制服，穿行在湖光水色、文物古蹟之間，展現世界文化遺產的魅力與奧運精神的融合。在此擔任火炬手的31歲乒乓球運動員、世界冠軍丁寧神采奕奕，曾經參加過兩屆奧運會的她對冬奧會充滿期待。「奧運會是一個代表交流、友誼的一個國際平台，希望運動員們可以拼盡全力、享受比賽，讓更多人感覺到體育的魅力，盛會的精彩！」她說。

火炬手丁寧和撒貝寧

　頤和園是中國清朝時期皇家園林，前身為清漪園，與圓明園毗鄰。它是以昆明湖、萬壽山為基址，以杭州西湖為藍本，汲取江南園林的設計手法而建成的一座大型山水園林，也是保存最完整的一座皇家行宮御苑，被譽為「皇家園林博物館」。

　在本場次參加傳遞的火炬手還有北京京劇院青年團黨支部書記兼團長、領銜主演遲小秋，國家一級演員、中國戲劇家協會主席濮存昕，首都醫科大學附屬北京中醫醫院黨委副書記、院長，北京市中醫疫情防控專家劉清泉，冬奧文化藝術評審專家、中國美術家協會主席、中央美術學院院長范迪安等。

火炬手濮存昕

　頤和園的點位主題為「華夏園囿」，核心內涵為體現古都風貌和世界文化遺產的魅力，展示北京深厚的歷史文化底蘊，是歷史風雲的見證、西山永定河文化帶上的明珠。

　頤和園場次傳遞的距離共6.182公里，整體傳遞路線是從知春亭橋頭出發，經文昌閣、八方亭、繡漪橋等處，過玉帶橋、耕織圖景區，最後到到東半壁橋收火。

火炬手遲小秋

　在火炬傳遞現場，當地群眾表現了體現中國文化傳承的太極拳、太極扇及空竹表演。其中，參加太極扇表演的海淀太極協會成員曾參加2008年北京奧運會及殘奧會開閉幕式太極功夫扇萬人展示表演。在知春亭內，曾獲得世界武術錦標賽太極拳冠軍的邱慧芳表演的太極行雲流水、開合有序。在文昌閣內，海淀區空竹協會的王和春、陳岐園等空竹愛好者展示了在我國流傳一千餘年的國家級非物質文化遺產抖空竹，與華夏園囿的代表頤和園相得益彰。

火炬手范迪安

　根據此前發布的火炬傳遞方案，北京冬奧會火炬傳遞於2月2日至4日，在北京、延慶、張家口三個賽區進行，其中閉環內火炬傳遞活動於2月4日在北京奧林匹克森林公園南園進行。來自各行各業的約1200名火炬手參與火炬傳遞。其中，年齡最大的86歲、最小的14歲，生產和工作一線代表佔57%。在火炬手中，還有來自20多個國家和地區的國際友人。

　北京2022年冬奧會火炬傳遞每個傳遞點位都有鮮明的主題與特色，如北京奧林匹克森林公園點位的主題是「中軸神韻」，寓意古都歷史文化和奧林匹克精神在北京中軸線上的交匯。八達嶺長城點位的主題是「民族之脊」，體現開放、和平的中國態度，展示不畏強敵、英勇不屈的民族精神。位於張家口陽原泥河灣的考古遺址公園，以「遠古足跡」為主題，展示的是中華民族祖先繁衍生息、創造文化、最終點燃人類文明火花的恢弘曆程。（記者林彬彬）