十年磨一劍，鋒芒已出鞘。2022年3月30日，中國民生銀行香港分行迎來成立十周年紀念日。十年來，民生銀行香港分行積極融入國家發展大局，堅決貫徹總行改革轉型戰略，踐行「服務大眾 情繫民生」的企業使命，以客為尊、用心服務，風險為本、合規經營，實現公司銀行、金融市場、私人銀行及財富管理三大業務板塊高質量發展，為維護香港繁榮穩定和推進大灣區建設貢獻源源不斷的力量。

　十圍之木，始生如櫱。回首十年前的今天，中國民生銀行的境外第一家分行在香港開業，標誌着民生銀行邁出了國際化發展、走向國際金融市場歷史性的一步。歷經十年的經營發展，民生銀行香港分行已由最初的30餘人，發展壯大至近300人，截至2021年底該行資產總額逾2000億港元，全年淨收入逾25億港元，利潤總額逾21億港元，實現了在香港中資股份制銀行中的領先地位。

　以客為尊、用心服務，十載耕耘結碩果

　十年來，民生銀行香港分行充分發揮境外業務平台作用，深度經營高質素客群，着重塑造差異化競爭優勢，全面提升綜合金融服務能力。2021年，在由《信報財經新聞》主辦的第三屆香港金融服務卓越大獎中，該行憑藉一站式跨境金融服務榮獲「卓越客戶服務銀行」大獎。

　民生銀行香港分行堅持以客為尊，為客戶創造價值，深耕特色業務領域，在海外銀團、跨境併購等業務領域實現良好發展，截至2021年末銀團貸款簿記行及委任牽頭安排行項目金額在港澳地區排名第十二位。堅持用心服務，為客戶提供綜合金融服務，在債券承銷、資產託管等領域形成一定的業務優勢，一方面持續拓展服務客群，擴大債券承銷業務規模，在玉蘭債、地方政府境外債等新品種債券承銷實現突破，截至2021年末按集團口徑筆數全球排名第四位;另一方面持續豐富資產託管產品體系，打造「跨境+」專屬品牌，綜合託管能力大幅提升，截至2021年末託管規模位列可比中資股份制銀行第二。

　十年來，民生銀行香港分行與數十家金融機構建立了良好的戰略合作關係，全面深化雙邊合作，不斷提升綜合金融服務能力

　民生銀行香港分行持續深度挖掘中高端個人客群金融需求，豐富完善產品貨架，創新增值服務模式，持續提升跨境綜合金融服務能力。精心打造私人銀行及財富管理基金平台，上線近百隻精選公募基金;持續擴大銀證轉賬業務平台的市場領先優勢，截至2021年末與該行開通銀證轉賬的券商達26家;積極融入國家發展戰略，深入參與粵港澳大灣區金融建設，2021年成為「跨境理財通」首批展業銀行，實現開戶及交易全流程電子化，截至2021年末該行「跨境理財通」業務在「南向通」市場份額優勢明顯，資金往來發生額佔比39.29%、淨流入香港金額佔比47.15%;打造非金融服務品牌，豐富客戶服務維度，2021年推出「民富其實•雲享薈」線上直播平台，圍繞資本市場、保險、教育、醫療、文化及藝術等領域熱門話題，邀請業內專家進行了18期現場直播分享，收穫客戶廣泛好評。

　「民富其實•雲享薈」直播曾邀請到香港科技大學副校長汪揚教授(左上圖右及右上圖中)、哈羅香港國際學校主要負責人(左下圖中及右)及中原集團主席施永青先生(右下圖右)等重要嘉賓，分享業內資訊，解讀熱點話題

　科技先行、綠色築基，改革轉型譜新篇

　加快數字金融轉型，推進綠色金融發展，描繪在民生銀行五年發展規劃的藍圖中。民生銀行香港分行始終圍繞打造「敏捷開放的銀行」，積極投入金融科技創新，強化可持續發展理念，穩健發展綠色金融業務。

　民生銀行香港分行堅持金融為本、科技先行的理念，持續打造智慧銀行，優化金融科技創新管理機制，深化業務與風險管控、科技應用的融合。2021年5月，該行專門成立了金融科技委員會，通過建立常態化敏捷工作組織，提升科技賦能;並在年內舉辦了第一屆金融科技創新大賽，跨9個部門的14個團隊60餘名員工參與，大部分參賽項目已實現投產，綜合服務能力得到進一步提升。

　民生銀行香港分行踐行綠色發展使命，打造綠色低碳銀行，成立綠色金融工作小組，積極研發綠色金融產品、宣傳綠色金融品牌，同時把握重點領域業務機會，為綠色產業、生態保護、生態建設等提供金融支持。2021年，該行在綠色信貸領域的貸款投放、債券投資和債券承銷金額超過36億港元，涵蓋低碳交通、綠色能源等領域。2021年11月，該行與香港品質保證局簽署《綠色金融合作備忘錄》，在綠色金融及綠色認證等方面開展全方位合作，助力大灣區綠色金融建設。

　以人為本、以愛為根，海外家園聚人心

　家園文化是民生銀行企業文化的核心所在，作為目前民生銀行首家及唯一一家境外分行，民生銀行香港分行肩負著海外家園文化建設的重任。

　為進一步增進兩岸三地員工之間的交流，提升員工歸屬感、幸福感，民生銀行香港分行自2017年起成立了康樂文化委員會，組織策劃了豐富多彩的員工活動，營造了溫馨和諧、團結奮進的海外家園文化。受疫情持續影響，香港自2020年初至今已封關逾兩年，兩地交流受阻，本地社會經濟受到巨大衝擊，該行克服疫情影響，一方面聯合外部社會福利機構舉辦公益活動，組織員工作為義工參與其中，積極履行企業社會責任;另一方面組織開展節日關懷、登山遠足、親子、文藝、體育、教育升學等活動，獲員工廣泛好評，在家園文化建設中發揮了重要作用。

　「民生故事會」是民生銀行香港分行的特色文化品牌活動之一，至今已連續舉辦4年。為樹立榜樣、激發潛能，歷屆民生故事會圍繞「突破求變」「員工成長」「服務客戶」等主題，不斷挖掘優秀民生故事，徵集了數萬字文字材料、數千份影像資料，近百位來自前中後台的新老員工講述了一個個揮灑熱血、默默奉獻的動人故事，描繪出「民生人」的奮鬥軌跡。

　民生銀行香港分行亦重視青年人才的成長及培養。十年間陸續推出「青苗計劃」「青年成長訓練計劃」以及成長積分管理規則，激勵青年員工成長、明確培育方向;通過「暑期實習生計劃」「青春試翼計劃」，招募本地在讀及應屆畢業生，在擴充人才儲備的同時，更為本地青年創造了就業機會;定期組織行長與青年員工的座談會，搭建青年人才交流平台，暢通成長通道。2021年，該行獲香港銀行學會頒發「HKIB人才發展獎」，同時再度榮獲香港積金管理局頒發「積金好僱主」獎，對該行在員工培訓和人才發展方面的突出成績給予表彰和肯定。

　十年間，民生銀行香港分行組織了豐富多彩的員工活動

　服務大眾，熱心公益，民生行動暖香江

　經過十年的成長，民生銀行香港分行已深深融入本地社會經濟發展，在做好企業經營的同時，始終支持本地公益事業發展，積極履行企業社會責任。該行已連續四年榮獲香港社會服務聯會頒授「商界展關懷」榮譽，對其在公益事業的貢獻予以認可及嘉許。

　十年間，民生銀行香港分行籌辦了慈善拍賣、公益晚會、扶老助貧及支援兒童發展等公益慈善活動，以幫助面對疾病、貧困的困難弱勢群體;多次聯合本地社會福利機構舉辦了社區公益活動，惠及社區長者、困難家庭、少數族裔、新來港人士等社群，通過社區活動、上門走訪、物資捐贈等形式，向本地社區提供關懷和物質支援。十年來，數百名義工積極參與，數萬名本地居民從中受益，民生銀行的公益文化在獅子山下更加熠熠生輝。

　民生銀行香港分行十年來持續開展各類公益活動

　2022年初，香港第五波新冠疫情爆發，面對嚴峻的疫情形勢，民生銀行香港分行及民銀國際堅決貫徹中央對香港防疫的重要指示，全力支持特區政府的防疫抗疫工作。兩家在港機構聯合採購逾百萬港元防疫物資，一方面積極協助香港市民抗擊疫情，向新家園協會、家庭團聚互助會、香港公屋居民關愛會、全港社區抗疫連線及通過香港中國企業協會的基層網點，捐贈三萬套快速檢測盒及五千套消毒用品，用於幫助香港受疫情影響的基層市民，降低感染風險、減輕生活負擔;另一方面，向客戶緊急支援近萬套快速檢測盒及消毒用品，在最困難的時期與客戶共渡難關。

　十年是一條寬廣的道路，高歌猛進、繼往開來，民生人奮進的足跡踏實而堅定;

　十年是一片汪洋的大海，百舸爭流、千帆競發，民生人拼搏的號角鏗鏘而嘹亮;

　十年是一幅壯美的畫卷，丹青妙手、精美絕倫，民生人發展的藍圖多彩而輝煌。

　十載民生情，共築香江夢。民生銀行香港分行行長杜雲飛表示，在民生銀行改革轉型浪潮中，該行必將奮勇爭先、迎難而上，深入貫徹國家戰略部署，積極承擔在港中資企業責任，全面提升綜合金融服務能力，朝着成為一家「特色鮮明、持續創新、價值成長、穩健經營的一流商業銀行」的目標不斷努力，為香港繁榮穩定貢獻民生力量!（以上圖片、文字資料均由客戶提供）

　頂圖圖說：2021年11月1日，民生銀行香港分行杜雲飛行長(後排右)及香港品質保證局總裁林寶興博士(後排左)共同見證民生銀行香港分行李明副行長(前排右)與香港品質保證局副總裁陳沛昌先生(前排左)代表雙方簽署合作備忘錄