香港商報
-- 天氣
司法部批准!英美兩家知名律所在深圳設立代表機構

司法部批准!英美兩家知名律所在深圳設立代表機構

責任編輯:楊穎婕 2023-06-27 23:56:54 來源:深圳衛視深視新聞

 6月25日,司法部發布公告,根據《外國律師事務所駐華代表機構管理條例》的規定,經審核,准予5家外國律師事務所在華設立代表處,分布在上海、深圳、海口、重慶四地。

 其中,英國夏禮文律師事務所(HOLMAN FENWICK WILLAN LLP)、美國摩根路易斯律師事務所(MORGAN,LEWIS & BOCKIUS LLP)獲批在深圳設立代表處。

 自此,深圳已有5家外國律師事務所駐深圳代表處。

 新增兩家律所有何特色?

 公開資料顯示,英國夏禮文律師事務所成立於1883年,是一家全球領先的航運、海事和航空領域的國際律師事務所,曾在2022年被《泰晤士報》評為英國最佳海事律師事務所之一。

 英國夏禮文律師事務所合夥人、夏禮文律師事務所駐深圳代表處首席代表孫晉軍,在接受深圳衛視&壹深圳客戶端記者採訪時介紹,律所當前以倫敦為總部,在全球形成了20多家辦事處的服務網絡,希望能夠發揮自身優勢,為中國企業「走出去」保駕護航。

深圳01.png

 美國摩根路易斯律師事務所成立於1873年,主要以經濟貿易投資類等諮詢與合同合併,勞務,知識產權等訴訟為主要服務範圍,曾獲《美國律師》2022年美國最 「全面」事務所頂級律所榜單(「A-List」)第8名。

 國際知名律所接連落戶

 為企業完善涉外法律服務

 近年來,深圳持續開展「雙招雙引」工作,吸引更多外國律師事務所在深圳設立代表處。

 2017年,美國百年品牌律所——布林克斯律師事務所深圳代表處開業,這是深圳市引進的第一家外資律師事務所,是美國最著名、最大的知識產權律師事務所之一。

 繼深圳首個外國律所布林克斯律所落戶後,在2019年美國斐銳律師事務所、英國懋真律師事務所也相繼在深圳設立代表處。

 如今,隨着英國夏禮文、美國摩根路易斯兩家知名律所的加入,深圳的涉外法律服務水平必將再上一台階,特別是要解決當下企業「走出去」中遇到的各類問題

深圳02.jpg

 據統計,廣東作為我國經濟第一大省和傳統對外貿易大省,外貿進出口規模常年位居全國第一,但廣東所遭受的反傾銷、337調查等貿易摩擦數量和影響也長居全國前列。

 深圳作為廣東核心城市乃至全國的外貿大市,不少企業逐步將業務擴展至全球,特別是科技企業,正不斷往國際市場開拓前沿項目。

 因此,境外投資、知識產權保護、稅務籌劃、外國政策及法律環境等諸多問題待解決。

 這也對法律服務提出了更多新要求,如不少情況下,中國法律服務請國內律師提供,外國律所及其代表提供外國法律服務,這給當事人和律所都帶來不便,且部分企業為控制成本,不想支付多份律師費用。

 如何讓涉外法律服務市場更成熟完善?外資所與中資所聯營,成為可探索的合作形式,既能保留兩家律所實體,又能在現行法律框架下提供「一站式」跨法域服務。

 中外律所聯營試點落地前海

 如何下好「先手棋」?

 2021年5月,中央全面依法治國委員會印發《關於支持深圳建設中國特色社會主義法治先行示範城市的意見》,明確提出「允許在前海實行中國內地律師事務所與外國律師事務所聯營」

 今年2月13日,廣東省司法廳印發通知,使深圳前海成為繼上海自貿區、海南自貿區之後,全國第三個可以開展中外律師事務所聯營試點的地區。

 今年3月14日起,符合條件的中外律師事務所可在前海實行聯營,以分工協作方式,向中外客戶分別提供涉及中外法律適用的法律服務,或者合作辦理跨境和國際法律事務。

深圳03.jpg

 據了解,聯營試點的前提,是外資所已在廣東省設立代表處。

 隨着2家外國律師事務所駐深圳代表處的獲批設立,將吸引更多外資所入深,可以參與到中外聯營試點工作,推動深圳建設涉外法律服務高地。

 廣東知恆律師事務所執行副主任谷曉晴認為,聯營的試點,是前海聚焦深港合作、對外開放高端法律服務業的深度體現,更有利於國外的律所走進來,前海的律師走出去,進一步加強律師業務上的融合,這對於前海法治服務以及律所的發展無疑是重大的利好。

深圳04.jpg

 「尤其是前海建立國際法務區的這種前景,和我們國際律所的發展特別契合。」英國夏禮文律師事務所合夥人、夏禮文律師事務所駐深圳代表處首席代表孫晉軍說。

 孫晉軍提到的前海深港法務區,自2022年1月啟用以來,已集聚六大類172家法律服務機構,吸引和聚集越來越多優秀的境外法律服務人才來粵執業。

 當下,深圳全力打造市場化、法治化、國際化營商環境,為走出去的國內企業、引進來的外資企業,提供高效的法律服務,不斷邁出高水平對外開放的有力步伐。

責任編輯:楊穎婕 司法部批准!英美兩家知名律所在深圳設立代表機構
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83517835 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈