5月16日晚，安徽黃山市休寧中學英語音樂劇《歡樂滿人間》在休寧縣會議中心大禮堂精彩上演。歷經半年精心籌備，休寧中學的30餘名高一學生用流利的英語、靈動的演繹，為現場觀眾帶來一場兼具藝術性和觀賞性的視聽盛宴。

　「Wind’s in the east……」當晚6時30分，隨着悠揚的旋律響起，演出正式拉開帷幕。舞台上，學生們身着精緻的服裝，妝容貼合角色，全英文台詞在同學們口中娓娓道來，清晰流暢、飽含情感。從歡快的集體歌舞到細膩的情感獨白，從默契的角色互動到精準的情緒表達，演員們用真摯的眼神、自然的肢體動作將角色的喜怒哀樂展現得入木三分。台下歡呼聲、掌聲此起彼伏，不少觀眾拿出手機記錄下這一精彩瞬間，現場氛圍熱烈而溫馨。

　該劇目改編自迪士尼經典奇幻歌舞片《歡樂滿人間》，講述了仙女瑪麗以保姆身份降臨班克斯家中，幫助邁克與珍妮重拾生活樂趣，並引導銀行家喬治領悟親情價值的故事。

　高一學生凌佳妮因熱愛唱歌和表演，參與了音樂劇的選拔，並參演了劇中「大女主」魔法保姆瑪麗。「瑪麗這個角色溫柔大方，非常有魅力，為了演好她，我反覆研讀劇本，琢磨角色的語氣和神態。感覺最難的就是太多的台詞需要記，外教老師說如果忘記台詞的話，就把自己代入角色，以她的視角帶入思考，特別有挑戰。也希望通過我的表演讓大家記住瑪麗這個角色，感受到她身上的溫暖與力量。」凌佳妮激動地說。

　這場音樂劇演出的成功，離不開休寧中學外籍教師團隊的悉心指導與默默付出。從劇本的精準解讀、英語發音的逐句矯正，從角色神態的細緻打磨到歌舞動作的專業編排，外籍教師們全程陪伴在學生身邊。為了讓同學們更好地理解角色、演繹劇情，外教們不僅細細拆解每一段台詞的情感表達，還結合劇目背景，幫助大家融入角色，精準地把握角色精髓。

　外籍教師張加坤表示：「今晚的演出非常出色，這是一個非常經典的劇目，劇本也是比較複雜的，有很多的生詞，對學生們來說也是一個非常好的鍛煉機會。看着大家從一開始的羞澀，到自信大方地在舞台上表演，為他們感到驕傲。」

　據了解，2006年起，雅禮協會與休寧中學簽訂合作協議，每年高標準遴選和培訓兩名母語為英語的耶魯大學優秀畢業生，「駐點」擔任英語教師，每人服務2年，每年保持4名英語教師任教，致力於英語教學與教育的發展。2007年，外教了解到休寧中學辦學早期就有演出話劇的傳統，於是主動提出排演英語音樂劇。多年來，外教團隊始終堅持每年編排演出一部英語音樂劇，從每年12月開始組織高一學生利用課餘時間排練，並在次年5月表演，目前已表演《獅子王》《歌舞青春》《綠野仙蹤》《音樂之聲》等多部英語音樂劇節目。

　「今年是休寧中學與雅禮協會外教項目合作20周年，通過這個項目讓孩子們獲得了非常好的外教資源，提高他們的口語，擴大他們的視野，增加他們的知識，也通過他們向外教講述中國的故事、休寧的故事，這是一件非常有意義的事情。」休寧中學外教部主任、英語老師賀學優表示。

　一張張自信的青春臉龐、一段段流暢的英文演繹、一次次默契的舞台配合……美國雅禮協會與休寧中學合作，不僅推動了兩地教育交流，也讓中美青年在朝夕相處中相知相親、在攜手共進中凝聚情誼。(記者 吳敏 通訊員 吳玉潔 姚靖雯)