世行疑不當處置10億美元中國貸款 內部展開調查

　　周三(2月4日)消息，世界銀行(World Bank)已就該行是否不當處理價值10億美元的中國貸款展開調查，此前該行財務主管質疑這筆貸款處理過程是否違反了銀行規定。

　　世界銀行已聘請外部律師對此次交易進行調查，該交易由該行首席財務官批準，調查結果將于本周遞于世行高管。

　　世界銀行行長金墉(Jim Yong Kim)周二(2月3日)在給客戶的報告中指出，目前沒有任何員工操作不當的建議。

　　在遞交世界銀行執行委員會旗下審計委員的備忘錄中，世界銀行司庫Madelyn Antoncic及其下屬指出，該行首席財務官伯特蘭·巴德爾(Bertrand Badr )及其他數位高管在處理貸款問題時或違規操作。

　　目前的問題是，2013年世界銀行是如何將來自中國的10億美元貸款處理為國際開發協會(IDA)定期籌款的一部分的，該籌款本應用于支持貧窮國家，而該筆交易也是由IDA捐助者給予的五筆低息貸款之一。

　　不僅是向該基金注入10億美元，這筆中國貸款的安排還包括與世界銀行下屬機構之一，國際金融公司(IFC)的復雜交易。2012年起IFC就由金墉領導，金墉為美籍韓國人，曾擔任高盛集團(GoldmanSachsGroupInc)高管。

　　世行官員透露，由于中國沒有合適的機制令其貸款受惠，這筆10億美元的貸款以市場利率計算，不過中國也額外撥款3億美元給世行，以降低世行的借貸成本。

　　在這些資金的支持下，IDA向IFC買入11.79億美元的債券，確保這筆來自中國的貸款將在25年內償還。

　　這筆交易令Antoncic和其同事對其結構產生質疑，并懷疑批準過程是否合理。

　　世行一位高管表示，由外部律師處理這宗案件，是因為其牽涉了兩個內部單位。巴德爾牽涉其中，因他是最后批注這項交易的人。沒有人提出任何操作不當，也沒有任何人提出對有關中國優惠待遇的問題。無人質疑中國交易不誠信，或從中受益。這是非常技術性的評論。

　　知情人士透露，早在去年12月份，金墉聘請知名律師事務所以該行名義進行調查。調查正值金墉及其得力助手巴德爾努力推進銀行重組之時。部分重組舉措，比如說裁員以及重新調整金融戰略，引發內外強烈不滿。

　　去年在巴德爾的領導下，世界銀行推行了規模達4億美元的成本節省以及裁員計劃。面對巴德爾獲得的10萬美元獎金，批評者表示強烈抗議。據了解，為了安撫因裁員而引發員工的不良情緒，巴德爾最終決定放棄自己的一部分獎金。

　　到目前為止， 金墉、巴德爾及其他高管，其中包括中國代表，拒絕就此事發表評論。