美國《時代周刊》近日公布了2016年度十佳小說榜單。綜合來看，《地下鐵路》是美國圖書的年度絕對熱門，不但獲得了美國國家圖書獎，也成為《時代周刊》年度書榜Top1，而且進入了《出版人周刊》、亞馬遜的年度圖書，登頂《紐約時報》暢銷書榜冠軍。據悉，這本書將由世紀文景出版社引進，於明年三月推出中文版。此外，盡管榜單中入選的書暫時還沒有中文版，但不少入選作家如紮迪·史密斯、安·帕切特、塔娜·弗蘭奇等人的作品此前已經在中國推出過。
從這份榜單的作品可以看出，家庭的矛盾與沖突，國家的命運與個人的困境，身份的認同與突破，是年度好書們所關注的重點。
1
《地下鐵路》
Underground Railroad
科爾森·懷特海德 著
(Colson Whitehead)
Doubleday出版
《地下鐵路》講述的是19世紀中期黑奴科拉經由“地下鐵路”逃離南方的故事：在佐治亞莊園上，備受欺辱的黑奴科拉遇到黑奴凱撒，在後者的說服下決定逃跑。那一時期，廢奴運動者組成秘密組織，通過下水道等地下網絡從南向北運送黑奴。科拉和凱撒一路遭遇艱難險阻，遭受了巨大的考險，同時展現了不凡的智慧和勇氣。該書在不久前獲得2016美國國家圖書獎。
2
《另一個布魯克林》
Another Brooklyn
傑奎琳·伍德森 著
(Jacqueline Woodson)
Amistad/HarperCollins出版
小說講述了一位生長於田納西州的女孩搬到布魯克林後的生活。她和她的家人把布魯克林當作夢幻中的家園，然而這裏並不如他們想象中美好。經曆了種種生活波折後，女孩也最終長大。該書入圍了2016美國國家圖書獎。作者傑奎琳·伍德森是一位兒童文學作家，這是她的第一本成人文學作品。她的《每一個善舉》的中文版在2014年由河北少年兒童出版社出版。
3
《聯結》
Commonwealth
安·帕切特 著
(Ann Patchett)
Harper出版
追溯了一個美國家庭長達50年的曆史變遷，兩個家庭的破裂，6個孩子與四個父母親之間的牽絆，最後悲劇的降臨，一切僅僅源於一次沖動行為。帕切特探究了背叛帶來的巨大影響，並在其中塑造了讓人印象深刻的複雜人物。帕切特的作品《奔跑》的中文版於2014年由南京大學出版社出版。
4
《回家》
Homegoing
:雅·吉亞西 著
(Yaa Gyasi)
Penguin Books出版
作者是一位加納裔美國人，這本書是她的處女作。小說講述了因為18世紀奴隸販賣造成分離的一個家族後代的不同命運——一兩姐妹一位留在了加納另外一位則被販賣到美國。每一章節記述一位後裔的生活，並在不同人物之間切換。以獨特有力的筆觸描述了人們的渴望，直到你關上最後一頁也揮之不去。
5
《空中所有的鳥 》
All the Birds in the Sky
查理·簡·安德斯 著
(Charlie Jane Anders)
Tor Books出版
世界末日來臨之際,兩位許久不曾相見的朋友意識到人類的命運落在了他們兩人的肩上。他們一個具有神奇的魔力，一個是了不起的科學家，承擔起了拯救世界的使命。該書作者曾獲得2012雨果獎中短篇獎。
6
《想象我已離開》
Imagine Me Gone
亞當•哈斯利特 著
(Adam Haslett)
Little, Brown & Company
小說講述了瑪格麗特和丈夫約翰以及他們三個孩子的故事，大兒子邁克爾遺傳了父親的嚴重抑鬱症。故事從五個家庭成員的角度，描寫了有關母愛、手足之情以及抑鬱症給整個家庭帶來的影響。該書同樣入圍了2016美國國家圖書獎。
7
《搖滾樂時代》
Swing Time
紮迪·史密斯 著
(Zadie Smith)
Hamish Hamilton 出版
英國倫敦的兩個黑人女孩都夢想著成為舞蹈家，但其中只有崔西真正有天分。長大後，崔西以跳舞為生，而另一個姑娘成了大明星的私人助理，還到北非做慈善。從倫敦到北非，兒時好友能再續前緣嗎?紮迪·史密斯的《美》、《簽名收藏家》、《西北》等作品的中文版已經由上海譯文出版社在近年陸續推出。
8
《入侵者》
The Trespasser
塔娜·弗倫奇 著
(Tana French)
Viking出版
在這本懸疑小說中，偵探搭檔安托瓦妮特和斯蒂芬遇到了一宗離奇的案子：金發美女艾思林死在了自家客廳，旁邊擺著燭光晚餐。所有人都認為凶手是艾思林的男友……《華盛頓郵報》將作者塔娜·弗蘭奇稱為“過去十年裏最重要的犯罪小說家”，她的《神秘化身》、《心碎港灣》、《帶我回去》等作品的中文版已於近年由湖南文藝出版社陸續出版。
9
《我的名字叫露西·巴頓》
My Name is Lucy Barton
伊麗莎白·斯特勞特 著
(Elizabeth Strout)
Random House Publishing Group出版
露西·巴頓在因傳染病在醫院隔離期間，母親的一次探望觸發了她對童年和與父母關系的回憶，敘述了主人公從赤貧的童年到城市生活的種種往事。伊麗莎白·斯特勞特的《奧麗芙·基特裏奇》、《微不足道的生活》等作品中文版已由南海出版社出版。HBO美劇《奧麗芙·基特裏奇》也是根據她的同名作品改編的。
10
《我在這裏》
Here I Am
喬納森·薩弗蘭·弗爾 著
(Jonathan Safran Foer)
Hamish Hamilton 出版
生活在華盛頓特區的一對中產階級夫婦正遭遇自己的婚姻危機，此時以色列發生了地震並引發政治危機，個人生活的不順利和外部危機相互交織，令這一對猶太人夫婦開始思考自己的身份，思考自己能為以色列做什么，為對方做什么。喬納森·薩弗蘭·福=弗爾，是美國很受追捧的青年小說家,耶魯大學寫作課客座教授，長篇小說《了了》曾獲得全美猶太人圖書獎，並於2009年由世紀文景出版社推出中文版。