香港商報
-- 天氣
有片|譚盾:讓世界認識香港藝術潛能 中西合璧是獨特優勢

有片|譚盾:讓世界認識香港藝術潛能 中西合璧是獨特優勢

責任編輯:靜文 2023-03-28 08:56:10原創 來源:香港商報

 著名音樂家譚盾今年1月上任香港「文化推廣大使」。對於建設香港成為中外文化藝術交流中心,譚盾接受本報訪問時表示,兩地通關後香港藝術界欣欣向榮,充滿活力,他對未來文藝發展抱有信心,又表示在任期間,目標指向讓世界認識香港的藝術潛能。

 「文化推廣大使」任期五年,負責在本地策劃大型藝術項目,促進國際交流合作。譚盾表示,現已啟動多項文化交流項目,包括與內地及外地交流,以及在香港舉辦藝術項目。內地交流方面,將以傳承非物質文化遺產為主題,帶領香港藝術家赴內地進行歷史藝術考察,目的地包括貴州、西安兵馬俑、湖南女書村等。譚盾解釋,項目還會讓藝術家參與內地生態博物館的建設,包括建築、美術等。

 外地交流項目則會將本地年輕藝術家帶上國際具威望的藝術平台,如愛丁堡藝術節、荷蘭藝術節及羅馬藝術節,並向藝術家提供與BBC交響樂團、阿姆斯特丹皇家音樂廳管弦樂團、羅馬聖切契利亞音樂學院管弦樂團合作的機會,「讓香港年輕藝術家與世界觀眾對話,講香港、頌香港。」

 中西合璧是獨特優勢

 香港方面,譚盾指今年將與康文署合辦名為「巴赫搖滾」的表演,在西方古典音樂之父巴赫的作品加入搖滾和中國傳統元素,供市民欣賞。另外亦會邀請世界頂級的音樂傳媒負責人來港參與研討會,探索人工智能藝術在香港發展的可能性。

 談及香港在國際上的優勢,譚盾認為中西合璧的文化是香港與眾不同之處。「香港不乏傳統文化的底蘊,中國文學、國學的人才有許多都是來自香港。而作為國際大都會,香港無論資訊、金融、藝術都與國際同步。」譚盾認為香港應利用這種獨特的優勢,輸出傳統文化,並引進外地文化。

 港資源豐富可發展藝術科技

 譚盾笑言,希望中國能有多幾個香港,「但是事實香港只有一個,所以香港是應該被珍視的。」他續指,香港藝術發展資源豐富,亦是另一優勢。「這次來港,我在港鐵站看到許多文化廣告,我覺得香港是世界上擁有最多文化廣告的地方。在我看來,香港政府和市民都對這座城市的文化感到無比驕傲。在我和康文署以及其他部門合作的經驗中,也能感受到香港文化藝術工作者對這座城市的赤誠。」

 譚盾認為,香港是世界上最富裕的城市之一,有許多資源去發展藝術科技,而且長期以來科技發達,有發展藝術科技的底蘊,在這方面能引領其他內地城市。他亦認為本地年輕人為香港藝術發展提供了相當的潛能,他表示香港有着優秀的教育制度,培養的學生不僅文明好學,還具備融匯中西的知識,有助香港發展為中外文化藝術交流中心。他認為香港唯一需要加強的地方,在於要更加關注中國文化,「要將中國文化推廣到西方,先要學習中國文化,要搞透、搞清楚。」

 對譚盾來說,文化推廣大使不只是工作,而是能實現抱負的崗位。作為聯合國教科文組織的全球親善大使,他多年來積極傳遞世界和平的信息。他認為藝術交流不僅能帶來文化、經濟上的效益,還能打破人與人之間的隔閡、聯繫心靈,是化解紛爭的有效方法。他指香港擁有聯繫世界豐富的資本和建設,若能配合中國文化的包容精神,凝聚各方藝術力量,有足夠潛力建設成中西文化交流平台。(記者:斯如 視頻:郭玉桔)

 頂圖:譚盾是國際著名作曲家、音樂家及指揮家,曾獲奧斯卡最佳原創音樂獎,現為紐約巴德音樂學院院長和中國國家交響樂團榮譽藝術總監。記者 馮瀚文 攝

責任編輯:靜文 有片|譚盾:讓世界認識香港藝術潛能 中西合璧是獨特優勢
香港商報PDF
股市

友情鏈接

承印人、出版人:香港商報有限公司 香港商報有限公司版權所有,未經授權,不得複製或轉載。 Copyright © All Rights Reserved
聯絡我們

電話:(香港)852-2564 0768

(深圳)86-755-83518792 83517835 83518291

地址:香港九龍觀塘道332號香港商報大廈