據美媒報道，當地時間2月6日晚，在意大利米蘭的聖西羅體育場舉行的冬奧會開幕式上，美國副總統萬斯遭遇全場噓聲。

現場解說員試圖救場，情急之下喊道：「這是針對副總統的，不是針對美國運動員的！」 這番 「越描越黑」 的圓場，不僅沒緩解尷尬，反而讓萬斯的處境更顯難堪，網友調侃：「解說員怕不是來補刀的，這波操作堪稱大型社死現場！」

據悉，美國國家廣播公司NBC的轉播里，這段聲音被處理掉了，評論員只是平淡地說了句「萬斯」。 但加拿大廣播公司的解說可沒迴避，直接點出「噓聲真多」。

特朗普也對此事作出回應，他說，這讓人很意外，「不過說句公道話，他畢竟是在國外，在美國國內可沒人噓他。」

有網友犀利點評：「這是在國外就能被原諒的理由嗎？」「把問題歸咎於觀眾是外國人，卻不正視自己幹了什麼缺德事，這很美國。」

有分析指，特朗普這招「轉移視線法」，雖然能在口頭上占點便宜，但卻掩蓋不了美國在國際社會日益不得人心的事實。他在飛機上這一輕飄飄的回應，反而暴露了美國決策層對他國情緒的傲慢與無視。

亦有人指，特朗普的「國內沒人噓他」回應更顯傲慢，背後是美國派遭抵制的ICE人員引發眾怒。這噓聲不僅針對個人，更是對霸權行徑的集體抗議。

為啥意大利觀眾反應這麼大？核心繞不開美國移民與海關執法局（ICE）。據悉，冬奧會前，美國政府計劃派遣ICE人員到米蘭協助冬奧安保，消息一出，意大利民眾立馬炸了鍋。米蘭市長朱塞佩·薩拉直接開炮，稱ICE是「殺人的民兵組織」，質問「就不能對特朗普說一次『不』嗎？ 」

開幕式前一天，還有數百名學生在米蘭理工大學外抗議。街頭標語更直接把ICE比作「蓋世太保」。儘管美意官方再三澄清，派駐的是ICE下屬負責跨境犯罪的調查部門，不參與現場執法，但「ICE」這個名字本身，已成了敏感詞。這種情緒，也被帶進了聖西羅體育場。

頂圖：在開幕式現場，美國副總統萬斯揮舞着國旗，出現在大屏幕上。網絡圖片