7月31日晚，深圳原創舞劇《詠春》在韓國安東文化藝術殿堂首演，正式拉開「春詠洛東江」——APEC「中國年」深圳原創舞劇《詠春》亞太巡演韓國站的大幕。

　首演現場嘉賓雲集，氣氛熱烈。

　中國駐韓大使戴兵、中國駐釜山總領事陳日彪、深圳市對外文化交流協會會長張玲、韓國慶尚北道副知事梁琴喜、安東市市長權奇菖、安東市議長李在甲、韓國國會議員金亨東等各界嘉賓齊聚一堂，共襄盛舉。

　這座素有「韓國精神文化之都」美譽的千年古城，迎來了一場跨越山海的文化對話。容納1200餘人的劇場內座無虛席，演出中掌聲十餘次響起，謝幕時演員多次返場，觀眾仍久久不願離去。

　武舞相融，韓國各界盛讚藝術魅力

　「太震撼了！我從未見過這樣的舞台表達。」演出結束後，一位來自首爾的觀眾激動地告訴深圳特區報&讀特記者，「武術的剛勁與舞蹈的柔美竟然能如此完美地結合，每一個動作都充滿力量與詩意。」不少觀眾在散場後仍停留在劇院前廳，熱烈討論着劇中的精彩片段。

　安東文化院院長任大植表示，在「韓國精神文化之都」安東舉辦《詠春》演出，比在其他任何城市都更具意義。談及11月將在深圳舉行的APEC會議，他深信藉由此次《詠春》演出的機會，安東市民乃至韓國國民都能更廣泛地理解這部舞劇所承載的深遠意義，也期待未來韓中文化交流能更加深入。

　韓國國會議員金亨東表示，觀劇體驗令人驚喜。雖然對中國傳統文化了解不多，但劇中的背景、音樂以及舞蹈與武術的結合都是前所未見的，即便不熟悉細節，也能感受到演出的精彩與優秀。他認為，城市的發展必須以歷史和文化為基礎，否則無法持續。安東作為代表韓國的傳統城市，在亞洲範圍內廣受認可，長期以來與中國保持文化交流。他希望通過此次《詠春》巡演，將安東的文化影響力帶向深圳，並通過這種循環交流，使安東走向世界，同時讓《詠春》成為連接兩國、促進相互理解的重要橋樑。

　安東市市長權奇菖在觀劇後表示，演出中許多演員集體出場的場面給觀眾留下深刻印象，現場反響熱烈。他特別指出，舞蹈與武術的結合非常優雅，許多外國觀眾也深受感動。如果用一句話推薦這部劇，他認為它展現了無與倫比的藝術美感，希望更多觀眾能欣賞到這部兼具傳統與創新的優秀作品。

　多元活動，架起中韓民心相通之橋

　此次韓國巡演不只是一場舞台演出，更是一場集展演、體驗、對話於一體的綜合性文化盛宴。演出前後，劇院大堂化身為沉浸式文化互動空間，吸引了眾多韓國觀眾駐足體驗。

　「光影詠春·相約APEC」主題展通過七大板塊，集中展示了深圳原創舞劇出海成果、非遺傳統文化與APEC文旅融合發展成效。許多韓國觀眾在展板前駐足良久，仔細閱讀深圳的城市發展與文化創新曆程。「沒想到深圳這樣一座現代都市，竟然孕育出如此深厚的傳統文化表達。」一位安東當地觀眾在觀展後感慨道，「安東是韓國儒家文化的傳承地，我們很珍視傳統；而深圳在高速發展的同時，還能將詠春拳、香雲紗這些非遺瑰寶以如此創新的方式呈現給世界，這讓我們對這座城市充滿了好奇與嚮往。」不少觀眾當場表示，希望有機會能親自去深圳看一看，感受這座「奇蹟之城」的傳統與現代交融之美。

　「詠春士多」暨中華傳統文化體驗工坊內，傳拓體驗區前排起長隊，韓國觀眾親手將「平安」「福」等寓意吉祥的漢字圖案拓印在宣紙上；書法體驗台前，前來觀演的韓國觀眾紛紛提筆，親自書寫《詠春》祖訓及「吉」字等漢字，在筆墨之間感受中華書法的獨特韻味。許多韓國觀眾第一次親筆體驗中國書法，驚喜之情溢於言表。一位剛體驗完傳拓的韓國年輕人笑着說：「把『平安』『福』拓印在紙上帶回家，感覺中國的祝福也變得觸手可及了。」在墨香與紙韻間，中韓觀眾打破語言隔閡，在一筆一划中切身感受中華優秀傳統文化的獨特魅力。

　演出結束後，中國駐韓大使戴兵、中國駐釜山總領事陳日彪、韓國慶尚北道副知事梁琴喜、安東市市長權奇菖、安東市議長李在甲、韓國國會議員金亨東等嘉賓走上舞台，與演員親切互動。

　韓國慶尚北道經濟副知事梁琴喜點讚道，舞劇《詠春》舞者們的表現力非常出色，已具備世界級水準。

　中國駐韓國大使戴兵在現場盛讚演出取得巨大成功。他說：「今天的演出非常成功，舞蹈、音樂、背景美輪美奐。深圳之約，詠春先行。這也是體現中韓兩國元首重要共識、開展健康有益文化交流的一個成功典範。我為這些演員的演出感到驕傲。」演出結束後，戴兵在社交媒體上發推文：「今晚，中國舞劇《詠春》在韓國慶尚北道首府安東市首演取得巨大成功。我和中韓各界人士共同出席觀看。《詠春》講述了中國武術一代宗師葉問的故事，將傳統武術、現代舞蹈、電影敘事和中國民樂創新融合，美輪美奐。去年韓國在新羅古都慶尚北道慶州市成功舉辦APEC會議，今年中國將在創新和開放之城深圳接力舉辦APEC會議。《詠春》在安東上演，既是中韓相互支持對方舉辦APEC會議的生動體現，也是兩國開展健康有益文化交流的成功範例。該舞劇8月1日將在安東繼續演出。誠摯歡迎韓國各界朋友前往享受這場藝術盛宴。」

　以藝通心，《詠春》出海續寫互鑒新篇

　從新加坡、倫敦、巴黎、莫斯科、聖彼得堡、多倫多到安東，《詠春》的全球足跡不斷延伸。2024年，該劇在英國倫敦連演12場，創下中國舞劇在英國商演的場次新紀錄；同年10月在法國巴黎的4場演出平均上座率高企。2025年4月至5月，該劇在莫斯科大劇院和聖彼得堡馬林斯基劇院各演出3場，成為首部在俄羅斯「雙一流」藝術殿堂完成演出的中國原創舞劇。2025年底至2026年初，在加拿大多倫多的20天20場駐演場場火爆，被中國駐多倫多總領事羅偉東評價為「一部承載文化根脈、傳遞文明溫度的藝術佳作」。

　7月31日韓國安東首演結束後，該劇已在國內外59個城市76個劇場演出337場，累計觀演人次約46萬，其國際傳播影響力與藝術價值持續獲得海內外高度認可。

　《詠春》的持續「出海」，是深圳「熱帶雨林」式文化產業生態的生動縮影。近期，深圳原創精品頻現：以原創短劇集《奇蹟》開啟「APEC中國年從奇蹟開始」主題宣傳；電影《給阿嬤的情書》全球票房突破21億元，並在新加坡創下亞洲電影票房冠軍紀錄；電視劇《金關》《我的山與海》位列上半年國產電視劇收視前十。7月14日，總台大劇大片創新創造大會發布與深圳市委宣傳部聯合策劃的「我就是奇蹟」APEC主題板塊入圍優秀劇本大綱（《循環貨櫃》《光年》《從深圳再出發》《小城之味》《亞太煙火色》5部作品），充分展示了深圳文藝「熱帶雨林」的蓬勃生態與「奇蹟之城」的創造活力。

　從舞劇到電影，從非遺到科技，深圳文藝以創新表達激活傳統基因，讓古老文明在當代語境下煥發新生。更重要的是，《詠春》的全球傳播印證了深圳作為傳統文化「轉化器」與「放大器」的獨特能力。這座城市正以開放包容的胸襟、全周期的政策扶持，培育一批又一批扎根生活、源自傳統的文藝精品，讓中華文化從「走出去」邁向「走進去」——不只是讓海外觀眾看到，更要讓他們看懂、看進心裏，在共鳴中實現文明的對話與互鑒。

　當「春詠洛東江——APEC『中國年』深圳原創舞劇《詠春》亞太巡演韓國站」的燈光在洛東江畔次第點亮，這場跨越山海的文化對話，正為中韓人文交流寫下溫暖的註腳。深圳，這座奇蹟之城，正以文化為橋、以藝術為媒，向世界展示一個自信、開放、包容的中國。當海外觀眾在劇場裏感受到中國舞者真實的身體力量與哲學思想時，那種震撼是直接而深刻的——而這，正是文化走出去最動人的力量。（深圳特區報&讀特記者 劉莎莎/文 耿超逸/圖）